Translation of "There anyone else" in German
Isn't
there
anyone
else
who
can
help
you?
Gibt
es
denn
sonst
niemanden,
der
dir
helfen
kann?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
there
before
anyone
else.
Tom
war
vor
allen
anderen
dort.
Tatoeba v2021-03-10
But
there
isn't
anyone
else;
there's
just
you.
Aber
es
gibt
niemand
anderen:
Es
gibt
nur
Sie.
TED2020 v1
Is
there
anyone
else
out
there?
Gibt
es
sonst
noch
Jemanden
da
draußen?
TED2020 v1
Was
there
anyone
else
with
you
on
Saturday?
Warst
du
am
Samstagabend
alleine
hier
oder
war
noch
jemand
da?
OpenSubtitles v2018
So
if
there
is
anyone
else
around
you
should
tell
us...
so
that
they
won't
be
killed
by
accident.
Ist
also
noch
jemand
in
Ihrer
Begleitung,
dann
sagen
Sie's
lieber.
OpenSubtitles v2018
Was
there
anyone
else
there
with
you
that
we
could
speak
to?
War
da
noch
jemand
bei
Ihnen,
mit
dem
mir
reden
könnten?
OpenSubtitles v2018
Loraine,
is
there
anyone
else
in
the
house?
Loraine,
ist
noch
jemand
im
Haus?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
i
can
speak
to?
Gibt
es
irgendjemand
anderen,
mit
dem
ich
sprechen
kann?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
with
you?
Ist
noch
jemand
außer
Ihnen
hier?
OpenSubtitles v2018
If
there
was
anyone
else
I
could
identify,
I
would.
Wenn
ich
es
könnte,
würde
ich
es
tun.
OpenSubtitles v2018
There
wasn't
anyone
else
on
the
road.
Es
gab
niemanden
sonst
auf
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
I
can
talk
to?
Kann
ich
mit
noch
jemandem
sprechen?
OpenSubtitles v2018
Isn't
there
anyone
else
we
can
talk
to?
Können
wir
nicht
mit
noch
jemandem
reden?
OpenSubtitles v2018
Wasn't
there
anyone
else
who
could
have
taken
her?
Gab
es
niemand
anderen,
der
sie
hätte
nehmen
können?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
I
can
speak
to?
Gibt
es
sonst
einen,
den
ich
sprechen
kann?
OpenSubtitles v2018
Sofia,
was
there
anyone
else
in
the
penthouse
with
you
that
night?
Sofia,
war
außer
Ihnen
an
dem
Abend...
noch
jemand
im
Penthouse?
OpenSubtitles v2018
Was
there
anyone
else
in
the
house
when
you
discovered
the
body?
War
noch
jemand
im
Haus
als
Sie
den
Leichnam
gefunden
haben?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
you'd
like
to
talk
about,
Mr.
Hayden?
Gibt
es
noch
etwas,
das
Sie
besprechen
möchten,
Mr.
Hayden?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
out
there
with
you,
hmm?
Ist
noch
jemand
mit
dir
da
draußen?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
in
there
with
you?
Ist
da
noch
jemand
bei
Euch
unten?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
in
this
crew
or
is
it
just
us?
Ist
noch
jemand
Teil
des
Teams
oder
sind
es
nur
wir?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
else
who
can
support
your
claim?
Gibt
es
irgendjemand
anderen,
der
Eure
Behauptung
bekräftigen
kann?
OpenSubtitles v2018