Translation of "There is a big difference" in German

But sometimes there is a big difference between politics and everyday life.

Aber bisweilen besteht zwischen Politik und Praxis eine erhebliche Diskrepanz.

Europarl v8

Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives.

Hinzu kommt, dass es einen großen Unterschied gibt zwischen Konventionen und Richtlinien.

Europarl v8

There is a big difference between linear and exponential growth.

Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen linearem und exponentiellem Wachstum.

TED2013 v1.1

There is also a big difference between EU Member States.

Dabei bestehen erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen EU-Mitgliedstaaten.

TildeMODEL v2018

Is there a big difference between CND Shellac and OPI Gel Color?

Gibt es einen großen Unterschied zwischen CND Shellac und OPI Gel Color?

CCAligned v1

There is a big difference between 4K and HD resolution.

Es gibt einen großen Unterschied zwischen 4K- und HD-Auflösung.

ParaCrawl v7.1

Is there a big difference between a show here and one in Latin America?

Gibt es große Unterschiede zwischen einer Ausstellung hier und einer Ausstellung in Lateinamerika?

CCAligned v1

There is of course a big difference between findings and conclusions.

Es ist natrlich ein groer Unterschied zwischen Funden und Schlussfolgerungen.

ParaCrawl v7.1

There is such a big difference that it can hardly be described in words.

Der Unterschied ist so groß, dass es unmöglich ist ihn zu beschreiben.

ParaCrawl v7.1

There is a big difference in buying a sports car and a sedan.

Es gibt einen großen Unterschied in Kauf eines Sportwagens und eine Limousine.

ParaCrawl v7.1

There is often a big difference between the raw documentation material and the final media product.

Häufig besteht ein großer Unterschied zwischen dem rohen Dokumentationsmaterial und dem fertigen Medienprodukt.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

are different from big