Translation of "There is no free lunch" in German
There
really
is
no
free
lunch.
Es
ist
nun
mal
nichts
umsonst.
News-Commentary v14
There
is
still
no
free
lunch
in
economics.
Es
gibt
in
der
Wirtschaft
noch
immer
nichts
umsonst.
News-Commentary v14
There
is
no
free
lunch,
unfortunately.
Allerdings
gibt
es
immer
eine
Kehrseite.
TED2020 v1
There
is
no
free
lunch
in
the
universe.
Es
gibt
keine
Gratismahlzeit
im
Universum.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
free
lunch
out
there
Es
gibt
nichts
umsonst
gibt,
ParaCrawl v7.1
There
is
no
free
lunch.
Es
gibt
kein
kostenloses
Mittagessen.
ParaCrawl v7.1
"
The
idea
that
there
is
no
free
lunch
at
the
societal
level
applies
only
when
all
resources
are
being
used
completely
and
appropriately
–
i.e.,
when
economic
efficiency
prevails.
Die
Vorstellung,
dass
es
auf
gesellschaftlicher
Ebene
nichts
umsonst
gibt,
trifft
nur
dann
zu,
wenn
alle
Ressourcen
vollständig
und
angemessen
eingesetzt
werden.
Wikipedia v1.0
The
idea
that
there
is
no
free
lunch
at
the
societal
level
applies
only
when
all
resources
are
being
used
completely
and
appropriately
–
i.e.,
when
economic
efficiency
prevails.
Die
Vorstellung,
dass
es
auf
gesellschaftlicher
Ebene
nichts
umsonst
gibt,
trifft
nur
dann
zu,
wenn
alle
Ressourcen
vollständig
und
angemessen
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1