Translation of "There is no information" in German
If
there
is
no
such
information
to
be
disclosed,
a
statement
to
that
effect
is
to
be
made.
Falls
keinerlei
entsprechende
Informationen
offen
gelegt
werden,
ist
eine
entsprechende
Erklärung
abzugeben.
DGT v2019
If
there
is
no
such
information
to
be
disclosed,
a
statement
to
that
effect
must
be
made.
Falls
keinerlei
entsprechende
Informationen
offen
gelegt
werden,
ist
eine
entsprechende
Erklärung
abzugeben.
DGT v2019
There
is
no
better
information
than
that
given
by
a
doctor
or
a
pharmacist.
Denn
es
gibt
keine
bessere
Information
als
die
durch
den
Arzt
oder
Apotheker.
Europarl v8
There
is
no
lack
of
information
from
us.
An
Informationen
mangelt
es
uns
nicht.
Europarl v8
There
is
no
information
in
the
existing
reports
concerning
this
huge
problem.
In
den
vorhandenen
Berichten
wird
dieses
riesige
Problem
nicht
erwähnt.
Europarl v8
There
is
no
freedom
of
information
in
Tunisia.
Es
gibt
in
Tunesien
keine
Informationsfreiheit.
Europarl v8
Sorry,
there
is
no
further
information
about
this
game.
Es
gibt
leider
keine
weiteren
Informationen
über
das
Spiel.
KDE4 v2
There
is
no
information
about
the
dialysability
of
terfenadine.
Es
gibt
keine
Information
zur
Dialysierbarkeit
von
Terfenadin.
EMEA v3
There
is
no
information
about
the
safety
of
Trobalt
in
pregnant
women.
Es
liegen
keine
Informationen
über
die
Sicherheit
von
Trobalt
bei
schwangeren
Frauen
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
whether
the
effect
was
reversible.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
diese
Wirkung
reversibel
war.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
about
the
safety
of
Colobreathe
in
pregnant
women.
Es
existieren
keine
Informationen
über
die
Sicherheit
von
Colobreathe
bei
schwangeren
Frauen.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
available
on
the
effects
of
inotersen
on
human
fertility.
Über
die
Auswirkungen
von
Inotersen
auf
die
menschliche
Fertilität
liegen
keine
Informationen
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
the
use
of
Betaferon
in
children
under
12
years
of
age.
Zur
Anwendung
von
Betaferon
bei
Kindern
unter
12
Jahren
liegen
keine
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
the
effect
of
alcohol
on
posaconazole.
Es
liegen
keine
Informationen
zur
Wirkung
von
Alkohol
auf
Posaconazol
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
the
effect
of
alcohol
on
posaconazole."
Es
liegen
keine
Informationen
zur
Wirkung
von
Alkohol
auf
Posaconazol
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
the
use
of
Praxbind
in
children.
Zur
Anwendung
von
Praxbind
bei
Kindern
liegen
keine
Informationen
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
the
use
of
CELVAPAN
below
18
years
of
age.
Es
liegen
keine
Daten
zur
Anwendung
bei
Personen
unter
18
Jahren
vor.
EMEA v3
There
is
no
information
on
the
use
of
docetaxel
in
pregnant
women.
Es
gibt
keine
Informationen
zum
Einsatz
von
Docetaxel
bei
Schwangeren.
EMEA v3
There
is
no
information
about
the
use
of
Ceplene
in
pregnant
women.
Es
liegen
keine
Informationen
für
die
Verwendung
von
Ceplene
bei
Schwangeren
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
adequate
information
on
the
use
of
Rapiscan
in
pregnant
women.
Die
Datenlage
zur
Anwendung
von
Rapiscan
bei
schwangeren
Frauen
ist
unzureichend.
ELRC_2682 v1
There
is
no
available
information
to
identify
potential
signs
and
symptoms
of
overdose.
Es
liegen
keine
Informationen
zur
Identifizierung
möglicher
Anzeichen
und
Symptome
einer
Überdosierung
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
about
the
safety
of
IMBRUVICA
in
pregnant
women.
Es
liegen
keine
Informationen
zur
Sicherheit
von
IMBRUVICA
bei
schwangeren
Frauen
vor.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
concerning
overdose
with
the
combination
of
clopidogrel/acetylsalicylic
acid.
Es
gibt
keine
Informationen
bezüglich
einer
Überdosierung
mit
der
Kombination
Clopidogrel/Acetylsalicylsäure.
ELRC_2682 v1
There
is
no
information
on
fertility
in
patients.
Es
liegen
keine
Informationen
zur
Fertilität
von
Patienten
vor.
ELRC_2682 v1