Translation of "There is no such thing like" in German

There is no such thing like a sacrament in the Bible.
So etwas wie Sakramente gibt es nicht in der Bibel.
ParaCrawl v7.1
So they know exactly that there is no such thing like random, like chance.
Sie wissen also genau, daß es da nicht so etwas wie Zufall gibt, Chance.
CCAligned v1
There is no such thing like a Telugu-to-English-word-equivalent we have to struggle to overcome later on.
Es gibt also keine starren Telugu-Deutsch-Kombinationen, die wir uns später wieder mühsam abtrainieren müssen.
ParaCrawl v7.1
In spiritualism there is no such thing like proselytizing for concepts or spreading certain views.
Im Spirituellen gibt es so etwas wie ein Missionieren für Konzepte oder ein Verbreiten von gewissen Anschauungen nicht.
ParaCrawl v7.1
There is hardly a simpler test in physics to convince oneself that there is no such thing like visible light.
Es gibt kaum ein einfacheres Experiment in der Physik sich davon zu überzeugen, daß es nicht so etwas wie sichtbares Licht gibt.
ParaCrawl v7.1
Obviously there is no such thing – nobody exists like that – but we project it onto a partner or a potential partner, expect that they're somehow going to live up to this, and then when they don't, we get angry, we get upset with them.
Doch offensichtlich gibt es so etwas nicht - niemand existiert auf diese Weise -, aber wir projizieren das auf einen Partner oder einen potentiellen Partner, gehen davon aus, dass er diese Erwartungen irgendwie erfüllt, und wenn das nicht der Fall ist, sind wir verärgert und regen uns über ihn auf.
ParaCrawl v7.1
There is no such thing like a 'gene pool' or population close to hermaphrodites since the only pollen a hermaphrodite use could be the pollen that it generates itself.
Es gibt nicht so etwas wie ein "Gen-Pool" oder Einwohnern in der Nähe von Hermaphroditen, da die einzige Pollen ein Zwitter Einsatz könnte die Pollen, die sie sich selbst erzeugt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases