Translation of "There own" in German
And
they
should
survive
over
there,
on
their
own,
in
the
future.
Sie
sollen
dort
in
Zukunft
alleine
und
ganz
auf
sich
selbst
gestellt
überleben.
TED2020 v1
Pretty
scary
up
there
on
your
own.
Es
ist
ganz
schön
unheimlich,
wenn
man
da
oben
allein
ist.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
daughters
are
in
there,
including
my
own.
Mister,
eine
Menge
Töchter
sind
auf
diesem
LKW,
inklusive
meiner
eigenen.
OpenSubtitles v2018
And
Jane
is
staying
there
by
her
own
wish.
Und
Jane
ist
auf
eigenen
Wunsch
dort.
OpenSubtitles v2018
I
can't
stand
to
think
of
him
out
there
on
his
own.
Ich
ertrage
es
nicht,
dass
er
alleine
da
draußen
ist.
OpenSubtitles v2018
Martha,
I
saw
him
there
with
my
own
two
eyes.
Martha,
ich
sah
ihn
mit
eigenen
Augen.
OpenSubtitles v2018
And
I
would
love
to
think
that
I'd
get
there
on
my
own,
but
probably
not.
Ich
hoffe,
dass
ich
es
allein
geschafft
hätte,
aber
wahrscheinlich
nicht.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
go
up
there
on
your
own
and
not
even
tell
us?
Wie
konntest
du
dort
allein
hinfahren,
ohne
es
uns
zu
sagen?
OpenSubtitles v2018
Those
girls
were
there
of
their
own
accord.
Die
Mädchen
waren
aus
eigenem,
freiem
Willen
bei
mir.
OpenSubtitles v2018
I
put
the
device
there
with
my
own
hands.
Ich
habe
die
Vorrichtung
mit
meinen
eigenen
Händen
dort
abgestellt.
OpenSubtitles v2018