Translation of "Thermal management" in German
Autoneum
develops
and
produces
lightweight
components
for
acoustic
and
thermal
management
for
vehicles.
Autoneum
entwickelt
und
produziert
leichtgewichtige
Komponenten
für
Akustik-
und
Wärmemanagement
in
Motorfahrzeugen.
WikiMatrix v1
The
reasons
for
this
are
the
poor
thermal
management
associated
with
the
prior
art.
Gründe
sind
das
mit
dem
nach
Stand
der
Technik
verbundene
schlechte
thermische
Management.
EuroPat v2
A
thorough
computer
analysis
using
thermal
management,
which
ensures
high
reliability.
Eine
gründliche
Computeranalyse
mit
thermischem
Management,
die
eine
hohe
Zuverlässigkeit
gewährleistet.
CCAligned v1
We
guarantee
optimum
thermal
management
especially
in
the
field
of
high-power-LEDs.
Wir
garantieren
optimales
Wärmemanagement
gerade
im
Bereich
von
High-Power-LEDs.
CCAligned v1
Thethermal
wind
tunnelis
used
for
thermal
management
and
contamination
experiments,
among
other
things.
Der
Thermowindkanal
wird
unter
anderem
für
Thermomanagement-
und
Verschmutzungsexperimente
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
development
engineers
are
working
on
catalyst
and
system
optimization
with
thermal
management
for
the
near
future.
Für
die
nähere
Zukunft
arbeiten
die
Entwicklungsingenieure
an
Katalysator-
und
Systemoptimierung
mit
Thermomanagement.
ParaCrawl v7.1
For
an
efficient
thermal
management,
the
system
incorporates
an
internal
fan,
and
heat
sink.
Für
ein
effizientes
thermisches
Management
beinhaltet
das
System
ein
Kühlgebläse
und
eine
Wärmeableitung.
ParaCrawl v7.1
A
second
critical
point
is
the
thermal
management
of
the
structure.
Ein
zweiter
kritischer
Punkt
ist
das
thermische
Management
des
Aufbaus.
ParaCrawl v7.1
Copper
filled
vias
are
delivering
benefits
for
thermal
management
and
signal
integrity.
Mit
Kupfer
gefüllte
Durchkontaktierungen
bieten
Vorteile
für
das
Wärmemanagement
und
die
Signalintegrität.
ParaCrawl v7.1
Rinspeed
relies
on
Eberspaecher
for
the
ideal
thermal
management.
Rinspeed
setzt
für
das
ideale
Thermomanagement
auf
Eberspächer.
ParaCrawl v7.1
This
article
provides
a
practical
overview
of
the
options
and
possibilities
regarding
thermal
management.
Nachfolgend
erhalten
Sie
einen
praktischen
Überblick
über
die
Möglichkeiten
des
thermischen
Managements.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
processes
benefit
from
the
optimised
thermal
management
of
the
machines.
Zum
anderen
profitiert
der
Prozess
vom
optimierten
Thermomanagement
der
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
With
patent
thermal
management
which
guarantees
a
long
lifespan.
Mit
patentiertem
Wärmemanagement,
das
eine
lange
Lebensdauer
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
better
the
thermal
management
of
the
LED,
the
higher
the
luminous
flux.
Je
besser
das
Thermomanagement
der
LED
ist,
desto
höher
der
Lichtstrom.
ParaCrawl v7.1
Excellent
thermal
management
t
ensure
long
lifetime
of
LED;
Ausgezeichnetes
Wärmemanagement
t
gewährleistet
eine
lange
Lebensdauer
der
LED;
ParaCrawl v7.1
Among
other
sensors,
SMC
also
responds
to
"thermal
management"
Neben
anderen
Sensoren
reagiert
SMC
auch
auf
"Wärmemanagement".
ParaCrawl v7.1