Translation of "Thermal oxidiser" in German
Fundamentally,
the
exhaust
air
of
the
thermal
oxidiser
only
contains
water
and
carbon
dioxide.
Grundsätzlich
enthält
die
Abluft
des
Thermal
Oxidizers
nur
Wasser
und
Kohlendioxid.
ParaCrawl v7.1
The
company
EPINSA
in
Peru
has
invested
in
an
RTO
regenerative
thermal
oxidiser
system
from
KBA-CleanAir.
Die
Firma
EPINSA
in
Peru
hat
sich
für
eine
Thermisch-Regenerative
Abluftreinigungsanlage
TRA
von
KBA-CleanAir
entschieden.
ParaCrawl v7.1
After
intensive
studies
of
the
different
options
for
exhaust
air
purification,
EPINSA
decided
that
an
RTO
regenerative
thermal
oxidiser
system
is
the
best
of
the
available
technologies.
Nach
einer
eingehenden
Studie
der
verschiedenen
Abluftreinigungsmöglichkeiten
hat
sich
EPINSA
für
die
Installation
einer
Thermisch-Regenerativen
Abluftreinigungsanlage
TRA
als
bestverfügbare
Technik
entschiden.
ParaCrawl v7.1
Our
environmentally
benign
concept
and
the
innovative
technological
idea
behind
our
thermal
oxidiser
as
the
central
element
of
a
reliable
residue
management
system
won
us
the
‘Excellent
Product’
Solar
Award
in
2011.
Mit
unserem
umweltschonenden
Konzept
und
der
innovativen
technologischen
Idee
hinter
unserem
Thermal
Oxidizer
als
zentrales
Element
eines
zuverlässigen
Residue
Managements,
sind
wir
bereits
2011
mit
dem
Solar
Award
"Excellent
Product"
ausgezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Our
environmentally
benign
concept
and
the
innovative
technological
idea
behind
our
thermal
oxidiser
as
the
central
element
of
a
reliable
residue
management
system
won
us
the
'Excellent
Product'
Solar
Award
in
2011.
Mit
unserem
umweltschonenden
Konzept
und
der
innovativen
technologischen
Idee
hinter
unserem
Thermal
Oxidizer
als
zentrales
Element
eines
zuverlässigen
Residue
Managements,
sind
wir
bereits
2011
mit
dem
Solar
Award
"Excellent
Product"
ausgezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Organic
carbons,
CO
and
odour
are
converted
in
thermal
oxidisers
to
CO2
and
H2O.
Kohlenwasserstoffe,
Gerüche
und
CO
werden
in
thermischen
Verfahren
zu
Kohlendioxid
und
Wasserdampf
oxidiert.
ParaCrawl v7.1
However,
as
the
burner
consumes
a
certain
proportion
of
this
itself,
even
when
it
has
throttled
back
to
control
range
minimum,
ever
lower
quantities
remain
available
for
the
thermal
conversion
of
oxidisable
substances
in
the
process
exhaust
air.
Da
aber
der
Brenner
-
selbst
wenn
er
sich
auf
sein
Regelungs-Minimum
zurückzieht
-
davon
einen
bestimmten
Anteil
für
sich
beansprucht,
bleibt
für
den
thermischen
Umsatz
der
oxidierbaren
Substanz
der
Prozeß-Abluft
immer
weniger
übrig.
EuroPat v2
Incinerators
and
thermal
oxidisers
Thermal
oxidation
is
the
most
flexible,
efficient,
reliable
and
in
some
cases
the
only
means
of
destroying
hazardous
and
toxic
chemical
wastes.
Verbrennungsanlagen
sowie
Anlagen
für
thermische
OxidationDie
thermische
Oxidation
ist
die
flexibelste,
effizienteste,
zuverlässigste
und
mitunter
die
einzige
Lösung
zur
Beseitigung
gefährlicher
und
toxischer
chemischer
Abfälle.
CCAligned v1
Linde
Engineering
offers
a
full
range
of
flameless
thermal
oxidisers
(FTOs)
to
handle
flows
from
1
to
100,000
scfm
(1
-
160,700
NmÂ3/hr).
Linde
Engineering
bietet
eine
breite
Palette
an
Anlagen
für
flammenlose
thermische
Oxidation
(FTOs),
die
für
Ströme
von
1
bis
100.000
scfm
(1
bis
160.700
Nm3/Std.)
ParaCrawl v7.1