Translation of "Thermal power" in German
Conventional
thermal
power
stations
(?
100
MW)
capable
of
burning
Konventionelle
Wärmekraftwerke
(?
100
MW),
davon
betrieben
mit:
DGT v2019
The
remaining
67%
is
mainly
conventional
thermal
power
stations.
Die
übrigen
67
%
werden
hauptsächlich
von
herkömmlichen
Wärmekraftwerken
geliefert.
TildeMODEL v2018
Decreased
precipitation
and
heat
waves
are
also
expected
to
influence
negatively
the
cooling
process
of
thermal
power
plants.
Niederschlagsrückgänge
und
Hitzewellen
dürften
auch
den
Kühlprozess
von
Wärmekraftwerken
negativ
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
The
present
thermal
power
of
the
reactor
is
30
MW.
Die
thermische
Leistung
des
Reaktors
beträgt
derzeit
30
MW.
EUbookshop v2
However,
its
thermal
power
of
46
MW
is
too
low
for
a
power
reactor.
Seine
thermische
Leistung
von
46
MW
ist
aber
für
einen
Leistungsreaktor
zu
gering.
EuroPat v2
ECSC
loans
to
finance
thermal
power
stations
have
been
falling
since
1
984.
Die
zur
Finanzierung
von
Wärmekraftwerken
ausgezahlten
EGKS-Darlehen
sind
seit
1984
im
Rückgang
begriffen.
EUbookshop v2
The
financing
of
thermal
power
stations
also
decreased.
Auch
die
Finanzierung
von
Wärmekraftwerken
war
rückläufig.
EUbookshop v2
The
thermal
power
of
the
reactor
is
30
MW.
Die
thermische
Leistung
des
Reaktors
beträgt
30
MW.
EUbookshop v2
Natural
gas
is
an
eminently
suitable
fuel
for
thermal
power
stations.
Das
Erdgas
ist
als
Brennstoff
für
thermische
Kraftwerke
hervorragend
geeignet.
EUbookshop v2
Naval
Group
also
builds
thermal
electric
power
plants
and
naval
bases.
Naval
baut
außerdem
Wärmekraftwerke
und
Schiffswerften.
WikiMatrix v1
The
heat
accumulator
of
a
thermal
solar
power
installation
is
usually
charged
by
a
two
point
regulator
having
hysteresis.
Üblicherweise
wird
der
Wärmespeicher
einer
thermischen
Solaranlage
durch
einen
Zweipunktregler
mit
Hysterese
beladen.
EuroPat v2
The
invention
relates,
furthermore,
to
a
thermal
power
station
having
such
a
system.
Sie
betrifft
weiter
ein
thermisches
Kraftwerk
mit
einer
solchen
Anlage.
EuroPat v2