Translation of "Thermal storage" in German
The
paste
has
excellent
thermal
stability
on
storage.
Die
Paste
weist
eine
ausgezeichnete
thermische
Beständigkeit
bei
der
Lagerung
auf.
EuroPat v2
Aminobenzotrifluorides
have
low
thermal
and
storage
stability.
Aminobenzotrifluoride
besitzen
geringe
Hitze-
und
Lagerstabilität.
EuroPat v2
This
mix
ensures
the
best
inductive
capacity
and
thermal
storage.
Diese
Mischung
gewährleistet
die
beste
induktive
Kapazität
und
Wärmespeicherung.
CCAligned v1
Perfect
shielding
from
the
summer
heat
under
your
roof
through
the
double
thermal
storage
capacity
of
the
U
INSULATION
SYSTEMS.
Perfekt
geschützt
vor
sommerlicher
Hitze
unterm
Dach
durch
doppelte
Wärmespeicherkapazität
der
UdiDÄMMSYSTEME.
ParaCrawl v7.1
This
calls
for
building
materials
with
high
thermal
conductivity
and
a
good
thermal
storage
capacity
(concrete).
Das
erfordert
Baustoffe
mit
einer
hohen
Wärmeleitfähigkeit
und
guter
Wärmespeicherkapazität
(Beton).
ParaCrawl v7.1
Massive
ceiling
surfaces
work
as
thermal
storage
system.
Als
thermische
Speicher
wirken
massive
Deckenflächen.
ParaCrawl v7.1
In
eco
mode
the
firebed
is
kept
burning
for
an
extended
period,
for
even
longer
thermal
storage.
Im
Eco-Modus
wird
der
Glutstock
für
noch
längere
Wärmespeicherung
zusätzlich
gestreckt.
ParaCrawl v7.1
Thermal
storage
systems
are
efficient
and
will
play
an
important
role
in
future
power-to-heat
conversion.
Wärmespeicher
sind
effizient
und
werden
in
künftigen
Strom-Wärme-Strom
eine
wichtige
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Newly
developed
thermal
storage
units
are
providing
a
high
level
of
efficiency.
Neu
entwickelte
Wärmespeicher
sorgen
für
einen
hohen
Wirkungsgrad
des
Speichers.
ParaCrawl v7.1
This
stove
with
thermal
storage
is
thus
also
suitable
for
large
logs.
So
ist
dieser
Kaminofen
mit
Wärmespeicher
auch
für
große
Holzscheite
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
primary
side
of
the
heat
exchanger
11
is
coupled
thermally
to
the
thermal
storage
unit
10
.
Die
Primärseite
des
Wärmetauschers
11
ist
thermisch
an
den
Wärmespeicher
10
gekoppelt.
EuroPat v2
The
sealant
is
also
to
possess
high
thermal
stability
and
storage
stability.
Der
Dichtstoff
soll
auch
eine
gute
thermische
Stabilität
und
Lagerstabilität
besitzen.
EuroPat v2
The
temperature
and
duration
of
thermal
storage
is
reported
in
the
tables.
Die
Temperatur
und
Dauer
der
Wärmelagerung
ist
in
den
Tabellen
angegeben.
EuroPat v2
The
thermal
storage
was
conducted
in
an
air
circulation
oven.
Die
Wärmelagerung
wurde
in
einem
Umluftofen
durchgeführt.
EuroPat v2