Translation of "Thermoelectricity" in German
																						Thermoelectricity
																											describes
																											the
																											direct
																											conversion
																											of
																											a
																											temperature
																											gradient
																											into
																											electricity
																											and
																											vice
																											versa.
																		
			
				
																						Thermoelektrizität
																											beschreibt
																											die
																											direkte
																											Umwandlung
																											von
																											einem
																											Temperaturgradienten
																											in
																											einenStrom
																											und
																											umgekehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thermoelectricity
																											is
																											now
																											regarded
																											as
																											a
																											potential
																											key
																											technology
																											for
																											recovering
																											energy
																											from
																											waste
																											heat.
																		
			
				
																						Thermoelektrizität
																											gilt
																											mittlerweile
																											als
																											eine
																											mögliche
																											Schlüsseltechnologie
																											für
																											Energierückgewinnung
																											aus
																											Abwärme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											effect
																											could
																											help
																											to
																											control
																											material
																											properties
																											such
																											as
																											superconductivity
																											or
																											thermoelectricity.
																		
			
				
																						Dieser
																											Effekt
																											könnte
																											helfen,
																											Materialeigenschaften
																											wie
																											die
																											Supraleitung
																											oder
																											die
																											Thermoelektrizität
																											zu
																											kontrollieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thermoelectricity
																											describes
																											the
																											mutual
																											influence
																											of
																											temperature
																											and
																											electricity
																											in
																											a
																											material
																											and
																											is
																											based
																											on
																											three
																											basic
																											effects:
																											the
																											Seebeck-effect,
																											the
																											Peltier-effect
																											and
																											the
																											Thomson-effect.
																		
			
				
																						Thermoelektrizität
																											beschreibt
																											ganz
																											allgemein
																											den
																											wechselseitigen
																											Einfluss
																											von
																											Temperatur
																											und
																											Elektrizität
																											in
																											einem
																											Material
																											und
																											basiert
																											auf
																											drei
																											grundlegenden
																											Effekten:
																											dem
																											Seebeck-Effekt,
																											dem
																											Peltier-Effekt
																											und
																											dem
																											Thomson-Effekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											filter
																											bags,
																											Polyester
																											Filter
																											Bags
																											are
																											widely
																											use
																											in
																											Industry
																											of
																											Steel,
																											Chemical,
																											Waste
																											incineration,
																											Cement,
																											Construction
																											material,
																											Thermoelectricity.
																		
			
				
																						Als
																											Filterbeutel
																											sind
																											Polyesterfilterbeutel
																											weit
																											verbreitet
																											in
																											der
																											Industrie
																											von
																											Stahl,
																											Chemie,
																											Abfallverbrennung,
																											Zement,
																											Baumaterial,
																											Thermoelektrizität.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											addition
																											to
																											measuring
																											temperature
																											using
																											thermocouples,
																											thermoelectricity
																											is
																											traditionally
																											mainly
																											used
																											for
																											cooling
																											(approximately
																											70
																											-
																											80%
																											market
																											share).
																		
			
				
																						Traditionell
																											wird
																											die
																											Thermoelektrik
																											neben
																											der
																											Temperaturmessung
																											mittels
																											Thermoelementen
																											hauptsächlich
																											zur
																											Kühlung
																											eingesetzt
																											(ca.
																											70
																											–
																											80%
																											Marktanteil).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Peter
																											Rogl
																											and
																											Alexander
																											Bismarck
																											(Institute
																											of
																											Materials
																											Chemistry)
																											are
																											scientific
																											partners
																											in
																											the
																											Christian
																											Doppler
																											Laboratory
																											for
																											Thermoelectricity
																											(Head:
																											Ernst
																											Bauer,
																											Institute
																											of
																											Solid
																											State
																											Physics,
																											Vienna
																											University
																											of
																											Technology).
																		
			
				
																						Projekt-Website
																											bei
																											CDG
																											Peter
																											Rogl
																											und
																											Alexander
																											Bismarck
																											(Institut
																											für
																											Materialchemie)
																											sind
																											wissenschaftliche
																											Partner
																											im
																											Christian
																											Doppler-Labor
																											für
																											Thermoelektrizität
																											(Leiter:
																											Ernst
																											Bauer,
																											Institut
																											für
																											Festkörperphysik
																											der
																											TU
																											Wien).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											now
																											worked
																											on
																											thermodynamics
																											publishing
																											three
																											excellent
																											papers
																											on
																											applications
																											to
																											physical
																											chemistry
																											and
																											thermoelectricity.
																		
			
				
																						Er
																											arbeitete
																											nun
																											in
																											Thermodynamik
																											Publishing
																											drei
																											hervorragende
																											Vorträge
																											über
																											die
																											Anträge
																											auf
																											physikalische
																											Chemie
																											und
																											Thermoelektrik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company's
																											financial
																											stability,
																											high
																											quality
																											of
																											the
																											goods
																											produced
																											and
																											our
																											expertise
																											in
																											the
																											field
																											of
																											thermoelectricity
																											have
																											helped
																											us
																											significantly
																											to
																											be
																											ranked
																											among
																											the
																											most
																											reliable
																											and
																											trustworthy
																											partners.
																		
			
				
																						Die
																											finanzielle
																											Stabilität
																											des
																											Unternehmens,
																											die
																											hohe
																											Qualität
																											der
																											produzierten
																											Waren
																											und
																											die
																											Kompetenz
																											im
																											Bereich
																											der
																											Thermoelektrik
																											haben
																											dazu
																											beigetragen,
																											dass
																											Kryotherm
																											international
																											zu
																											den
																											zuverlässigsten
																											und
																											vertrauenswürdigsten
																											Partnern
																											gehört.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											sources
																											of
																											the
																											current
																											medium
																											and
																											converters
																											are
																											associated
																											with
																											static
																											or
																											dynamic
																											modules
																											of
																											thermoelements
																											working
																											from
																											thermoelectricity,
																											obtained
																											from
																											a
																											temperature
																											drop.
																		
			
				
																						Alle
																											Quellen
																											des
																											aktuellen
																											Mediums
																											und
																											der
																											Stromrichter
																											sind
																											mit
																											statischen
																											oder
																											dynamischen
																											Modulen
																											von
																											Thermoelementen
																											verbunden,
																											die
																											aus
																											der
																											Thermoelektrizität
																											arbeiten,
																											die
																											aus
																											dem
																											Temperaturabfall
																											erhalten
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											fossil
																											fuels
																											becoming
																											increasingly
																											scarce
																											and
																											recent
																											global
																											warming
																											gains
																											from
																											rising
																											carbon
																											dioxide
																											emissions,
																											the
																											field
																											of
																											thermoelectricity
																											has
																											returned
																											to
																											public
																											interest
																											because
																											of
																											its
																											effective
																											use
																											of
																											waste
																											heat.
																		
			
				
																						Angesichts
																											der
																											immer
																											stärkeren
																											Verknappung
																											fossiler
																											Brennstoffe
																											und
																											der
																											jüngsten
																											Erkenntnisse
																											zur
																											globalen
																											Erwärmung
																											durch
																											den
																											steigenden
																											Kohlendioxidausstoß,
																											rückte
																											das
																											Gebiet
																											der
																											Thermoelektrizität
																											wegen
																											seiner
																											effektiven
																											Nutzung
																											von
																											Abwärme
																											wieder
																											verstärkt
																											in
																											den
																											Fokus
																											des
																											öffentlichen
																											Interesses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											forty-year
																											experience
																											in
																											the
																											field
																											of
																											thermoelectricity
																											enables
																											us
																											to
																											offer
																											our
																											clients
																											the
																											most
																											effective
																											solutions
																											to
																											fully
																											meet
																											their
																											needs
																											and
																											requirements.
																		
			
				
																						Die
																											40-jährige
																											Erfahrung
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Thermoelektrik
																											ermöglicht
																											es,
																											den
																											Kunden
																											die
																											effektivsten
																											Lösungen
																											anzubieten,
																											um
																											deren
																											Anforderungen
																											und
																											Anforderungen
																											zu
																											erfüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Greenpeace
																											demands
																											that
																											a
																											greater
																											importance
																											be
																											given
																											to
																											the
																											sun
																											energy,
																											since
																											this
																											is
																											the
																											main
																											renewable
																											source
																											for
																											Spain,
																											and
																											points
																											out
																											that
																											with
																											thermoelectricity
																											(by
																											means
																											of
																											concentrating
																											mirrors)
																											by
																											2050
																											consumption
																											could
																											be
																											met
																											35
																											times.
																		
			
				
																						Greenpeace
																											fordert
																											eine
																											stärkere
																											Berücksichtigung
																											der
																											Sonnenenergie,
																											da
																											diese
																											in
																											Spanien
																											in
																											großen
																											Maße
																											vorhanden
																											sei
																											und
																											weist
																											darauf
																											hin,
																											das
																											mit
																											Thermoelektrizität
																											bis
																											2050
																											das
																											35fache
																											des
																											Verbrauchs
																											erzeugt
																											werden
																											könne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Several
																											very
																											renowned
																											people
																											in
																											the
																											field
																											of
																											thermoelectricity
																											from
																											all
																											over
																											the
																											world
																											were
																											invited
																											to
																											speak
																											about
																											their
																											research
																											topics.
																		
			
				
																						Sehr
																											angesehene
																											Forscher
																											im
																											Bereich
																											der
																											Thermoelektrizität
																											wurden
																											speziell
																											als
																											Redner
																											für
																											die
																											Konferenz
																											eingeladen,
																											um
																											über
																											Ihre
																											Forschungsschwerpunkte
																											zu
																											referieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1