Translation of "Thermofusible" in German
One
preferred
use
of
the
thermofusible
textile
fabric
is
the
use
as
interlining
in
the
textile
industry.
Eine
bevorzugte
Anwendung
des
thermisch
fixierbaren
Flächengebildes
ist
die
als
Einlagestoff
in
der
Textilindustrie.
EuroPat v2
However,
the
use
of
a
thermofusible
textile
sheet
material
of
the
present
invention
is
not
restricted
to
this
application.
Der
Einsatz
eines
erfindungsgemäßen
thermisch
fixierbaren
Flächengebildes
ist
jedoch
nicht
auf
diese
Anwendung
beschränkt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
a
thermofusible
sheet
material,
especially
useful
as
a
fusible
interlining
in
the
textile
industry,
having
a
backing
ply
composed
of
a
textile
material
and
supporting
a
two-layered
bonding
compound
structure
comprising
a
binder
and
a
thermoplastic
polymer
is
characterized
in
that
it
is
obtainable
by
a
process
having
the
steps
of:
Gemäß
der
Erfindung
ist
ein
thermisch
fixierbaren
Flächengebilde,
welches
insbesondere
als
fixierbarer
Einlagestoff
in
der
Textilindustrie
verwendbar
ist
mit
einer
Trägerlage
aus
einem
textilen
Material,
auf
weicher
eine
zweilagige
Haftmassenstruktur
aufgebracht
ist,
welche
ein
Bindemittel
und
ein
thermoplastisches
Polymer
umfasst,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
es
erhältlich
ist
durch
ein
Verfahren
mit
den
folgenden
Verfahrensschritten:
EuroPat v2
The
invention
will
now
be
described
without
loss
of
generality
using
the
example
of
a
thermofusible
textile
sheet
material
of
the
present
invention
being
used
as
a
fusible
interlining
in
the
textile
industry.
Nachfolgend
wird
die
Erfindung
ohne
Beschränkung
der
Allgemeinheit
am
Beispiel
der
Verwendung
eines
erfindungsgemäßen
thermisch
fixierbaren
Flächengebildes
als
fixierbarer
Einlagestoff
in
der
Textilindustrie
beschrieben.
EuroPat v2