Translation of "They all came" in German
They
all
came
into
being
to
meet
the
needs
of
industrialism.
Sie
wurden
alle
begründet
um
den
Bedarf
der
Industrie
zu
erfüllen.
TED2013 v1.1
The
first
day
they
all
came
back.
Am
ersten
Tag
kamen
sie
alle
zurück.
TED2020 v1
They
all
came
back
because
they
had
it
here
best.
Die
sind
alle
wieder
zurückgekommen,
weil
es
ihnen
da
am
besten
ging.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
they
all
came
from
there.
Vielleicht
haben
all
diese
Erscheinungen
dort
ihren
Ursprung.
OpenSubtitles v2018
Probably
be
bad
for
morale
if
they
all
came
down
here.
Vermutlich
schlecht
für
die
Moral,
wenn
sie
alle
hierher
kommen
würden.
OpenSubtitles v2018
Why
they
all
came
to
such
tragic
and
violent
ends?
Warum
sie
alle
einen
so
traurigen
und
gewaltsamen
Tod
fanden?
OpenSubtitles v2018
They
came
all
this
way
to
see
you.
Sie
sind
extra
gekommen,
um
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
He
attacked
one,
they
all
came
to
his
aid.
Er
griff
nur
einen
an,
die
anderen
eilten
diesem
zur
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they
all
came
out
to
see
her.
Ja,
alle
wollten
sie
noch
mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
They
all
came
here
because
they
had
nothing.
Sie
kamen
alle
her,
weil
sie
nichts
hatten.
OpenSubtitles v2018
They
all
surf
together
and
they
all
came
here
together.
Sie
surfen
alle
zusammen
und
sie
kamen
alle
zusammen
hierher.
OpenSubtitles v2018
They
all
came
out
to
see
us.
Sie
kamen
alle
raus,
um
uns
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
They
came
all
this
way.
Sie
sind
den
ganzen
Weg
hierher
gekommen.
OpenSubtitles v2018
They
all
came
here
in
the
last
four
months
and
vanished.
Sie
kamen
alle
in
den
letzten
vier
Monaten
her
und
verschwanden.
OpenSubtitles v2018
All
those
fights
we
kept
not
having...
they
all
came
back
around.
Die
ganzen
Streits,
die
wir
nicht
hatten,
sie
kamen
alle
zurück.
OpenSubtitles v2018
Bing,
bing,
bing.
They
all
came
through.
Bing,
bing,
bing,
sie
alle
kamen
durch.
OpenSubtitles v2018
They
all
came
to
me
to
be
healed.
Sie
alle
kommen
zu
mir
um
geheilt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
think
we'll
find
they
all
came
from
the
holo-technology
we
gave
the
Hirogen
three
years
ago.
Sie
stammen
wohl
alle
von
der
Holotechnik,
die
wir
den
Hirogen
gaben.
OpenSubtitles v2018
It's
no
coincidence
that
they
all
came
from
Poland.
Kein
Zufall,
daß
sie
alle
aus
Polen
kamen.
OpenSubtitles v2018
They
all
came
to
Norway
alone.
Sie
sind
alle
allein
nach
Norwegen
gekommen.
OpenSubtitles v2018
They
heard
about
his
death
and
they
all
came
back.
Sie
hörten
von
seinem
Tod
und
kamen
alle
zurück.
OpenSubtitles v2018
So
they
all
came
to
you
together
and
blackmailed
you?
Also
sind
sie
alle
zu
dir
gekommen
und
haben
dich
erpresst?
OpenSubtitles v2018