Translation of "They failed" in German
They
have
failed
resoundingly.
Sie
sind
auf
ganzer
Linie
gescheitert.
Europarl v8
They
have
failed
and
are
bound
to
fail.
Diese
Krieg
sind
gescheitert,
und
sie
waren
auch
zum
Scheitern
verurteilt.
Europarl v8
In
other
words,
they
failed
to
answer
the
question.
Mit
anderen
Worten,
sie
wussten
keine
Antwort
auf
die
Frage.
Europarl v8
They
have
failed
to
safeguard
jobs.
So
ist
es
nicht
gelungen,
Arbeitsplätze
zu
sichern.
Europarl v8
Clearly,
they
failed
to
respect
this
requirement.
Ganz
eindeutig
haben
sie
dieses
Erfordernis
nicht
beachtet.
Europarl v8
One
could
even
say
that
they
have
failed
to
do
so.
Man
könnte
sogar
sagen,
dass
sie
nichts
getan
haben.
Europarl v8
Whilst
the
psychopaths
in
our
study
were
able
to
describe
the
pictures
accurately,
they
failed
to
show
the
emotions
required.
Die
Psychopathen
konnten
die
Bilder
beschreiben,
zeigten
aber
keine
Emotionen.
TED2020 v1
They
failed
and
all
three
men
were
convicted
of
conspiracy.
Sie
scheiterten
und
wurden
wegen
dieser
Verschwörung
zu
einer
Straftat
verurteilt.
Wikipedia v1.0
They
failed
to
fulfill
the
conditions.
Sie
konnten
die
Bedingungen
nicht
erfüllen.
Tatoeba v2021-03-10
They
failed
to
get
the
necessary
votes.
Sie
scheiterten
daran,
die
benötigte
Menge
an
Stimmen
zu
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
And
whenever
a
Messenger
came
to
them,
they
never
failed
to
mock
him.
Und
kein
Gesandter
kam
zu
ihnen,
ohne
daß
sie
ihn
verspotteten.
Tanzil v1
They
failed
the
exam.
Sie
haben
die
Prüfung
nicht
geschafft.
Tatoeba v2021-03-10
They
have
failed
to
hear,
and
they
have
failed
to
see.
Sie
konnten
weder
hören
noch
konnten
sie
sehen.
Tanzil v1