Translation of "They possess" in German
It
deprives
people
of
that
one
most
precious
thing
which
they
will
ever
possess.
Sie
beraubt
die
Menschen
der
wertvollsten
Sache,
die
sie
je
besitzen
werden.
Europarl v8
We
should
also
not
forget
the
spiritual
values
they
possess,
either.
Man
darf
auch
die
geistigen
Werte
nicht
vergessen,
die
der
Wald
bietet.
Europarl v8
As
a
general
rule,
they
possess
fewer
resources
than
the
major
American
universities,
for
example.
Im
Allgemeinen
verfügen
sie
über
weniger
Mittel
als
beispielsweise
die
großen
amerikanischen
Universitäten.
Europarl v8
If
they
possess
the
truth,
then
good
for
them.
Wenn
sie
die
Wahrheit
gepachtet
haben,
umso
besser
für
sie.
Europarl v8
It's
hard
for
them
to
understand,
as
they
possess
little
intelligence.
Sie
begreifen
schwer,
weil
sie
wenig
Intelligenz
besitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Who
hold
back
what
they
possess
and
enjoin
stinginess
on
others.
Die,
die
geizen
und
den
Menschen
befehlen,
geizig
zu
sein.
Tanzil v1
They
are
the
ones
whom
Allah
has
guided,
and
it
is
they
who
possess
intellect.
Das
sind
die,
die
Gott
rechtleitet,
und
das
sind
die
Einsichtigen.
Tanzil v1
They
said,
'We
possess
force
and
we
possess
great
might.
Sie
sagten:
"Wir
verfügen
über
Macht
und
über
starke
Kampfmoral.
Tanzil v1
Or
possess
they
the
Unseen
so
that
they
can
write
(it)
down?
Oder
ist
bei
ihnen
etwa
das
Verborgene,
so
sie
es
niederschreiben?!
Tanzil v1
Or
that
they
possess
the
hidden,
so
they
are
writing
it?
Oder
haben
sie
das
Verborgene
bei
sich,
so
schreiben
sie?!
Tanzil v1
As
they
possess
something
that
cathedrals
do
not.
Weil
in
ihnen
etwas
ist,
was
es
in
Kathedralen
nicht
gibt.
OpenSubtitles v2018