Translation of "They show" in German
They
must
show
that
they
can
provide
stability.
Sie
wird
zeigen
müssen,
daß
sie
für
Stabilität
sorgen
kann.
Europarl v8
They
do
not
show
us
solidarity.
Denn
auch
Sie
sind
uns
gegenüber
nicht
solidarisch.
Europarl v8
They
show
absolutely
no
imagination
whatsoever.
Sie
lassen
absolut
keine
Phantasie
erkennen.
Europarl v8
They
must
show
what
they
are
made
of!
Sie
müssen
zeigen,
was
in
ihnen
steckt!
Europarl v8
We
know
that
they
show
very
great
disquiet
about
the
Singapore
issues.
Wir
wissen,
dass
sie
im
Hinblick
auf
die
Singapur-Fragen
sehr
beunruhigt
sind.
Europarl v8
I
believe
they
will
show
those
qualities.
Ich
glaube,
dass
sie
diese
Qualitäten
zeigen
werden.
Europarl v8
They
show
that
reform
is
not
necessarily
synonymous
with
regression.
Sie
beweisen,
dass
Reformen
nicht
unbedingt
gleichbedeutend
mit
Sozialabbau
sein
müssen.
Europarl v8
They
must
'Show
the
red
card
to
forced
prostitution'.
Sie
müssen
die
„Rote
Karte
für
Zwangsprostitution“
zeigen.
Europarl v8
We
must
show
they
are
wrong.
Wir
müssen
beweisen,
dass
sie
Unrecht
haben.
Europarl v8
Day
seven,
they
show
the
classic
scars
of
smallpox
umbilication.
Am
siebten
Tag
sehen
Sie
die
klassischen
Pockennarben.
TED2013 v1.1
These
aren't
schizophrenic
individuals,
but
they
do
show
some
population
variation.
Dies
sind
keine
schizophrenen
Personen
aber
sie
zeigen
Abweichungen
von
der
Grundgesamtheit.
TED2020 v1
They
show
the
word,
but
they
don't
show
any
context.
Sie
zeigen
das
Wort,
aber
sie
zeigen
keinen
Kontext:
TED2020 v1
But
they
can
show
you
how
to
build
things
in
sequence.
Aber
sie
können
einem
zeigen,
wie
man
Dinge
in
einer
Abfolge
baut.
TED2020 v1
They
show
up
when
they
want.
Sie
erscheinen,
wann
sie
möchten.
TED2020 v1
They
show
films,
they
give
talks,
and
so
on.
Sie
zeigen
Filme,
halten
Reden,
und
so
weiter.
TED2020 v1
They
discussed
the
show
and
the
mixed
reactions
on
it
on
Twitter.
Gemeinsam
sprachen
sie
über
die
Sendung
und
die
unterschiedlichen
Reaktionen
auf
Twitter.
GlobalVoices v2018q4
Whilst
the
psychopaths
in
our
study
were
able
to
describe
the
pictures
accurately,
they
failed
to
show
the
emotions
required.
Die
Psychopathen
konnten
die
Bilder
beschreiben,
zeigten
aber
keine
Emotionen.
TED2020 v1
They
show
influences
from
Samuel
Beckett,
Jean
Anouilh
and
Paul
Claudel,
among
others.
Die
Stücke
zeigen
Einflüsse
von
Samuel
Beckett,
Jean
Anouilh
und
Paul
Claudel.
Wikipedia v1.0