Translation of "Thick cut" in German
Hey,
Max,
you
wanna
try
my
thick-cut
bacon?
Hey
Max,
willst
du
meinen
dick
geschnittenen
Schinken
probieren?
OpenSubtitles v2018
About
a
half
a
pound
of
salami
cut
thick
for
omelettes.
Ein
halbes
Pfund
Salami,
dick
geschnitten,
für
Omelettes.
OpenSubtitles v2018
Only
after
this
is
the
25
millimetre
thick
clay
panel
cut
to
size.
Erst
danach
wird
die
25
Millimeter
dicke
Lehmplatte
maßgerecht
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
This
technology
allows
you
to
cut
thick
screens
such
as
boilers,
machinery
components.
Diese
Technologie
ermöglicht
das
Schneiden
von
dicken
Bildschirmen,
wie
zBHeizkessel,
Maschinenteilen.
CCAligned v1
Do
you
cut
thick
stainless
steel,
aluminum,
and
mild
steel
at
high
pressure?
Sie
schneiden
dicken,
rostfreien
Stahl,
Aluminium
und
Baustahl
mit
Hochdruck?
ParaCrawl v7.1
It
can
be
and
a
thick,
upper
cut
of
edges
or
an
okovalok.
Es
kann
und
den
dicken,
feinen
Rand
der
Ränder
oder
okowalok
sein.
ParaCrawl v7.1
Roll
out
the
dough
3
mm
thick
and
cut
out
little
rabbits.
Teig
3
mm
dick
auswallen
und
kleine
Hasen
ausstechen.
ParaCrawl v7.1
What
can
I
use
to
cut
thick
(approx.
30
mm)
mooring
rope?
Womit
kann
ich
dicke
Schiffstaue/Schiffsseile
(ca.
30
mm)
schneiden?
ParaCrawl v7.1
2.3
mm
thick
wafers
are
cut
from
the
round
bars
under
water
by
means
of
a
diamond
disc.
Aus
den
Rundstäben
werden
mit
einer
Diamantscheibe
unter
Wasser
2,3
mm
dicke
Plättchen
geschnitten.
EuroPat v2
Foam
panels
1.5
cm
thick
are
cut
from
these
blocks
by
means
of
an
electrically
heated
wire.
Man
schneidet
aus
ihnen
mit
Hilfe
eines
elektrisch
beheizten
Drahtes
Schaumstoffplatten
von
1,5
cm
Dicke.
EuroPat v2
The
breast
tip
is
a
thick,
meaty
cut,
marbled
with
fat
and
very
juicy.
Die
Brustspitze
ist
ein
dickes,
fleischiges
Teilstück,
mit
Fett
durchzogen
und
sehr
saftig.
ParaCrawl v7.1
A
disc
1
cm
thick
is
cut
from
the
top
and
bottom
of
the
cured
component.
Aus
dem
ausgehärteten
Körper
wird
jeweils
unten
und
oben
eine
1
cm
dicke
Scheibe
abgeschnitten.
EuroPat v2
If
the
octopus
is
thick,
cut
it
into
small
pieces
before
serving.
Falls
der
Oktopus
sehr
dick
ist,
schneiden
Sie
ihn
vor
dem
Servieren
in
kleine
Stücke.
ParaCrawl v7.1
The
motor
and
the
robust
saw
blades
can
also
be
used
to
cut
thick
branches
effortlessly.
Durch
den
Motor
und
die
robusten
Sägeblätter
können
auch
dicke
Äste
mühelos
durchtrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tension
throughout
the
company
is
so
thick
you
can
cut
it
with
a
knife.
Die
Spannung
während
der
Firma
ist,
also
dick
können
Sie
sie
mit
einem
Messer
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Roll
out
the
dough
1/2cm
thick
and
cut
out
stars
and
cookies
with
the
patterns.
Den
Teig
1/2
cm
dick
ausrollen
und
die
Sterne
und
Plätzchen
ausschneiden.
ParaCrawl v7.1
Form
the
dough
into
a
thick
roll
and
cut
it
into
1
cm
(about
1/2
inch)
thick
slices.
Den
Teig
zu
einer
dicken
Rolle
formen
und
davon
ca.
1
cm
dicke
Scheiben
abschneiden.
ParaCrawl v7.1
CutÂ
the
courgette
into
slices
of
around
7
mmÂ
thick
and
cut
off
the
mushroom
stems.
Die
Zucchini
in
ca.
7
mm
dicke
Scheiben
schneiden
und
die
Stiele
der
Champignons
abschneiden.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
thick
carrots
and
cut
them
into
thin
strips
as
wide
as
possible
using
a
potato
peeler.
Die
dicken
Möhren
schälen
und
dann
mit
einem
Sparschäler
in
dünne,
möglichst
breite
Streifen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Thick-cut
smoked
bacon
is
especially
delicious,
but
may
require
more
cooking
time.
Dick
geschnittener
Räucherspeck
ist
besonders
lecker,
kann
aber
etwas
mehr
Zeit
zum
Braten
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Thick
cut
bread
is
dipped
in
egg,
deep
fried,
cut
along
three
sides,
opened
and
filled,
and
eaten.
Das
dick
geschnittene
Brot
wird
in
Ei
getunkt,
frittiert,
an
drei
Seiten
eingeschnitten
und
gefüllt.
Wikipedia v1.0