Translation of "Thin coat" in German
Life
itself
is
just
a
thin
coat
of
paint
on
this
planet.
Leben
selbst
ist
nur
eine
dünne
Schicht
von
Farbe
auf
unserem
Planet.
TED2020 v1
Today's
Brickegickel
is
made
out
of
bronze,
and
it
is
covered
by
a
thin
coat
of
gold.
Der
heutige
Brickegickel
ist
aus
Bronze
und
mit
einer
Schicht
aus
Gold
überzogen.
WikiMatrix v1
For
better
hold,
apply
a
thin
coat
of
Pros-Aide
first.
Für
besseren
Halt,
vorher
eine
dünne
Schicht
Pros-Aide
auftragen.
CCAligned v1
Paint
a
stencil
with
a
thin
coat
of
paint.
Malen
Sie
eine
Schablone
mit
einer
dünnen
Farbschicht.
ParaCrawl v7.1
I
was
forced
to
put
on
a
thin
cotton
coat
and
trousers.
Ich
durfte
nur
eine
dünne
Baumwolljacke
und
eine
Hose
anziehen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
worry,
you
can
use
gentian
violet
a
thin
coat
.
Wenn
Sie
sich
keine
Sorgen
machen,
können
Sie
Gentianaviolett
eine
dünne
Schicht
.
ParaCrawl v7.1
The
thin
top
coat
is
gelled
at
5-10°
C.
Der
dünne
Überzug
wird
bei
5-10
°C
zum
gelieren
gebracht.
EuroPat v2
Cover
it
with
a
thin
coat
of
Nakiplast
in
brown.
Mit
einer
dünnen
Schicht
Nakiplast
in
braun
überdecken.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
a
thin
and
homogenous
coat
is
formed
on
the
membrane
surface.
In
diesem
Prozess
wird
eine
dünne,
homogene
Deckschicht
auf
der
Membranoberfläche
gebildet.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
applying
a
thin
coat
of
grease
using
a
brush.
Wir
empfehlen,
mit
einem
Pinsel
einen
dünnen
Schmierfilm
aufzutragen.
ParaCrawl v7.1
The
refinement
generates
an
ultra
thin
coat,
which
is
not
visible
on
the
surface.
Die
Veredelung
erzeugt
eine
ultradünne,
auf
der
Oberfläche
nicht
sichtbare
Schicht.
ParaCrawl v7.1
When
the
window
is
clean,
coat
the
glass
with
a
thin
coat
of
soap.
Wenn
das
Fenster
sauber
ist,
bestreiche
das
Glas
mit
einer
dünnen
Seifenschicht.
ParaCrawl v7.1
They
can
also
be
applied
in
very
thin
coat
thicknesses
(from
5
to
10
?m).
Sie
können
auch
in
sehr
dünnen
Schichtdicken
(5
bis
10
µm)
appliziert
werden.
EuroPat v2
Deep
fried
in
a
super
thin
coat
of
batter,
tempura
is
light,
crispy
and
incredibly
flavourful.
Frittiert
in
einem
super
dünnen
Backteig-Mantel,
ist
Tempura
leicht,
knusprig
und
unglaublich
aromatisch.
ParaCrawl v7.1
Apply
a
first
thin
coat
of
Colour
Lacquer,
followed
by
a
second
coat.
Tragen
Sie
eine
erste
dünne
Schicht
und
anschließend
eine
zweite
Schicht
von
Colour
Lacquer
auf.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
a
thin
top
coat
of
CrN
was
deposited
on
the
base
layer—again
by
the
arc
method.
Anschließend
wurde
auf
die
Grundschicht
eine
dünne
Deckschicht
aus
CrN
-
wieder
im
Are-Verfahren
abgeschieden.
EuroPat v2