Translation of "Thin-film technology" in German
Thin
film
technology
still
represents
only
a
small
share
of
the
photovoltaic
market.
Die
Dünnschichttechnologie
hat
derzeit
nur
einen
geringen
Anteil
am
gesamten
Photovoltaik-Markt.
EUbookshop v2
Such
substrates
are
used
preferably
in
thin-film
technology.
Derartige
Substrate
werden
bevorzugt
in
der
Dünnfilmtechnik
verwendet.
EuroPat v2
For
instance,
they
represent
an
indispensable
tool
for
modern
surface
and
thin
film
technology.
Sie
stellen
beispielsweise
ein
unentbehrliches
Werkzeug
für
die
moderne
Oberflächen-
und
Dünnschichttechnologie
dar.
EuroPat v2
Such
write
heads
can
be
constructed
using
what
is
referred
to
as
thin-film
technology.
Derartige
Schreibköpfe
können
nach
der
sog.
Dünnschichttechnik
aufgebaut
werden.
EuroPat v2
Particularly
easy
manufacture
is
achieved
when
the
component
mirrors
are
manufactured
using
thin-film
technology.
Eine
besonders
einfache
Herstellung
ergibt
sich,
wenn
die
Teilspiegel
dünnschichttechnologisch
hergestellt
werden.
EuroPat v2
These
known
gas
sensors
are
usually
manufactured
using
thick-film
or
thin-film
technology.
Hergestellt
werden
diese
bekannten
Gassensoren
üblicherweise
in
Dick-
oder
Dünnschichttechnik.
EuroPat v2
Preferably,
the
decoupling
capacitor
is
constructed
by
means
of
thin-film
technology.
Es
ist
bevorzugt,
dass
der
Entkopplungskondensator
in
Dünnschicht-Technik
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
The
capabilities
of
such
a
system
are
shown
in
the
determination
of
layer
thickness
in
thin
film
technology.
Die
Möglichkeiten
eines
solchen
Systems
zeigen
sich
bei
der
Schichtdickenbestimmung
in
der
Dünnschichttechnik.
EuroPat v2
The
tips
are
etched
out
of
a
silicon
nitride
layer
with
the
aid
of
thin
film
technology.
Die
Spitzen
werden
unter
Zuhilfenahme
der
Dünnschichttechnik
aus
einer
Siliciumnitridschicht
herausgeätzt.
EuroPat v2
This
is
also
true
when
the
coils
are
manufactured
by
thin-film
technology.
Dies
gilt
auch,
wenn
die
Spulen
in
Dünnfilmtechnik
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Babaco
is
at
the
forefront
of
developing
thin
film
technology
to
incorporate
solar
cells
into
pliable
plastic
sheets.
Babaco
entwickelt
die
Dünnfilmtechnologie,
bei
der
Solarzellen
in
faltbare
Plastikbögen
eingearbeitet
werden.
OpenSubtitles v2018
Large
sensor
arrays
of
this
embodiment
can
also
be
fabricated
cost-effectively
in
thin-film
technology.
Auch
von
dieser
Auführungsform
können
große
Sensorarrays
kostengünstig
in
Dünnfilmtechnik
hergestellt
werden.
EuroPat v2
For
instance,
only
realizations
in
the
so-called
thin-film
technology
were
described
above.
Beispielsweise
sind
vorstehend
nur
Realisierungen
in
sog.
Dünnfilmtechnik
beschrieben
worden.
EuroPat v2
The
magnetic
head
according
to
the
invention
can
therefore
be
fabricated
in
thin-film
technology
relatively
simply.
Der
erfindungsgemäße
Magnetkopf
läßt
sich
deshalb
verhältnismäßig
einfach
in
Dünnschicht-Technik
erstellen.
EuroPat v2
Platinum-chip
temperature
sensors
belong
to
the
category
of
thin-film
technology
temperature
sensors.
Platin-Chip-Temperatursensoren
gehören
zur
Kategorie
der
in
Dünnschichttechnik
hergestellten
Temperatursensoren.
ParaCrawl v7.1
They
are
energy
self-sufficient
due
to
the
innovative
solar
thin-film
technology.
Sie
sind
Energieautark
aufgrund
der
innovativen
Solar
Thin-Film
Technologie.
CCAligned v1
The
measurement
electrodes
3
may
be
configured
in
thin-film
technology
or
thick-film
technology.
Die
Messelektroden
3
können
in
Dünnschichttechnologie
oder
Dichtschichttechnologie
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
sensor
can
be,
for
example,
applied
to
the
support
in
thin
or
thick
film
technology.
Der
Sensor
kann
beispielsweise
in
Dünn-
oder
Dickschichttechnik
auf
den
Träger
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
All
coating
types
have
in
common
that
they
can
be
generated
by
way
of
thin-film
technology.
Sämtlichen
Beschichtungsarten
ist
gemein,
dass
sie
in
Dünnschichttechnik
erzeugt
werden
können.
EuroPat v2
Thin-film
technology
can
be
used
for
the
production
of
the
layer
sequence.
Für
die
Herstellung
der
Schichtenfolge
kann
die
Dünnfilmtechnologie
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
this
context,
the
term
thin-film
technology
denotes
a
technology
for
producing
a
thin-film
light-emitting
diode
chip.
In
diesem
Zusammenhang
bedeutet
der
Begriff
Dünnfilmtechnologie
eine
Technologie
zur
Herstellung
eines
Dünnfilm-Leuchtdiodenchip.
EuroPat v2