Translation of "Think to myself" in German
I've
had
time
to
think
about
myself
since
Kurt
died.
Seit
Kurts
Tod
hatte
ich
Zeit,
über
mich
nachzudenken.
OpenSubtitles v2018
From
now
on,
I
intend
to
think
of
myself
first.
Von
jetzt
an
werde
ich
immer
zu
allererst
an
mich
denken.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
think
of
myself
as
a
screenwriter.
Ich
betrachte
mich
mehr
als...
Filmautor.
OpenSubtitles v2018
I
actually
prefer
to
think
of
myself
as
an
asset
relocation
specialist.
Ich
seh
mich
eigentlich
eher
als
Vermögens-Umverteilungs-Spezialist.
OpenSubtitles v2018
Just
write
a
script
for
me,
so
I
don't
have
to
think
for
myself.
Schreib
ein
Skript,
dann
brauche
ich
nicht
denken.
OpenSubtitles v2018
No,
I
like
to
think
of
myself
as
a
citizen
of
the
world.
Nein,
ich
sehe
mich
als
Weltbürger.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
think
of
myself
more
as
a...
as
a
handsome
man,
I
think.
Ich
sehe
mich
eher
als
einen
schönen
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
think
to
myself
what
a
happy
life
we
have.
Ich
denke
daran,
dass
wir
ein
glückliches
Leben
führen.
OpenSubtitles v2018
So
weird
to
think
of
myself
as
"us."
So
seltsam,
dass
ich
von
mir
als
"uns"
denke.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
to
think
of
myself
as
a
guardian
angel.
Ich
sehe
mich
eher
als
Schutzengel.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
think
of
myself
more
as
a
guardian
angel.
Ich
denke
mehr
von
mir,
als
einen
Schutzengel.
OpenSubtitles v2018
I'm
supposed
to
never
think
of
myself...
to
always
help
others.
Ich
soll
nie
an
mich
selbst
denken,
immer
anderen
helfen.
OpenSubtitles v2018
Every
day,
I
look
in
the
mirror
and
I
think
to
myself,
Jeden
Tag,
wenn
ich
in
den
Spiegel
schaue,
denke
ich
mir,
OpenSubtitles v2018
I
have
to
think
of
myself.
Ich
muss
an
mich
selbst
denken.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
to
think
of
myself...
as
a
player
coach,
but
yes.
Ich
sehe
mich
lieber
als
Coach,
aber
ja.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
think
of
myself
as
the,
er...
"king
of
the
glamour
shows".
Ich
selbst
sehe
mich
eher
als
den
König
der
Glamour-Shows.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
think
to
myself,
why
does
that
name
ring
a
bell?
Ich
habe
mir
gedacht,
warum
sagt
mir
dieser
Name
etwas?
OpenSubtitles v2018
I
prefer
to
think
of
myself
as
genius
2.0.
Ich
sehe
mich
eher
als
Genie
2.0
an.
OpenSubtitles v2018
So,
I
think
to
myself...
Also,
ich
denke
mir
also:
OpenSubtitles v2018
No.
I
like
to
think
of
myself
as
a
shark.
Ich
betrachte
mich
selbst
gern
als
einen
Hai.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
like
to
think
of
myself
as
a
good
person.
Nun,
ich
halte
mich
für
einen
guten
Menschen.
OpenSubtitles v2018