Translation of "Thinks out of the box" in German
The
Costa
Family
Foundation
supports
great
relief
projects
in
Tibet
and
Uganda,
moreover
hotelier
Michil
Costa
really
thinks
out
of
the
box
when
it
comes
to
sustainable
and
environmental
awareness
and
possesses
a
deep
insight
into
tourism,.
Die
Costa
Family
Foundation
unterstützt
großartige
Hilfsprojekte
in
Tibet
und
Uganda,
außerdem
ist
Hotelier
Michil
Costa
ein
echter
Querdenker,
was
touristischen
Weitblick,
Nachhaltigkeits-
und
Umweltbewusstsein
betrifft.
ParaCrawl v7.1
As
you
can
probably
tell,
ORYXGaming
really
thinks
out
of
the
box
to
create
bonus
features
that
you
can’t
find
elsewhere.
Wie
man
schnell
feststellt
denkt
das
Team
von
ORYX
Gaming
außerhalb
der
Box
und
kreiert
Bonus
Funktionen
du
sonst
nirgends
zu
finden
sind.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
shape
the
future
of
retail,
he
always
thinks
out
of
the
box.
Sein
Blick
ist
dabei
stets
über
den
Tellerrand
hinaus
gerichtet,
um
das
Einkaufen
der
Zukunft
maßgeblich
zu
prägen.
ParaCrawl v7.1
Excellent
HR
consulting
thinks
out
of
the
box:
holistic
and
competent
advice
on
a
specific
topic
requires
being
familiar
with
current
events
and
developments.
Gute
HR-Beratung
blickt
über
den
Tellerrand
hinaus:
Denn
nur
wer
mit
aktuellen
Ereignissen
und
Entwicklungen
vertraut
ist,
kann
zu
einem
Thema
holistisch
und
kompetent
beraten.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
think
out
of
the
box
about
some
other
model
of
care.
Ich
musste
über
den
Tellerand
sehen,
um
ein
anderes
Versorgungsmodell
zu
entwickeln.
TED2020 v1
Let's
think
out
of
the
box
for
a
moment.
Lasst
uns
mal
für
einen
Moment
über
den
Tellerrand
schauen.
OpenSubtitles v2018
He
puts
people
in
boxes,
and
you
want
to
think
out
of
the
box.
Er
legt
Menschen
in
Kisten,
aber
du
willst
über
den
Kistenrand
hinausschauen.
OpenSubtitles v2018
We
love
challenges
and
thinking
„out-of-the-box“!
Wir
lieben
Herausforderungen
und
denken
„out-of-the-box“!
CCAligned v1
Designers
modeling…
(…
and
thinking
out
of
the
box!)
Wenn
Designer
modellieren
…
(…
und
über
den
Tellerrand
schauen!)
CCAligned v1
Designers
modeling
(…and
thinking
out
of
the
box!)
Wenn
Designer
modellieren
(…und
über
den
Tellerrand
schauen!)
CCAligned v1
BearingPoint
team
trading
expertise,
thinking
out
of
the
box
in
terms
of
trading
IT
strategy.
Trading-Fachwissen
des
BearingPoint-Teams,
das
bezüglich
der
Handels-IT-Strategie
über
den
Tellerrand
hinausschaute.
ParaCrawl v7.1
These
life
experiences
enable
him
to
think
somewhat
out
of
the
box.
Diese
Lebenserfahrung
ermöglicht
ihm,
auch
einmal
über
den
Tellerrand
hinauszublicken.
ParaCrawl v7.1
I
often
try
out
new
things,
I
like
thinking
laterally
and
out-of-the-box.
Ich
probiere
oft
Neues
aus,
denke
gerne
quer
und
"out-of-the-box".
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
real
added
value
for
our
patients
we
like
to
think
out
of
the
box.
Um
für
Patienten
echten
Mehrwert
zu
schaffen,
blicken
wir
über
den
Tellerrand
hinaus.
ParaCrawl v7.1
In
this
ever
changing
world,
we
need
to
think
out
of
the
box
to
get
ahead.
In
diesem
sich
ständig
verändernden
Welt,
müssen
wir
aus
dem
Feld,
um
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1