Translation of "Third party sources" in German
																						Information
																											we
																											receive
																											from
																											third
																											party
																											sources.
																		
			
				
																						Informationen,
																											die
																											wir
																											von
																											Dritten
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											input
																											from
																											third
																											party
																											sources
																											is
																											screened
																											before
																											inserting
																											it.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Daten
																											von
																											Drittquellen
																											werden
																											vor
																											dem
																											Einfügen
																											geprüft.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											may
																											collect
																											personal
																											information
																											from
																											various
																											third
																											party
																											sources
																											including:
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											personenbezogene
																											Daten
																											aus
																											verschiedenen
																											Quellen
																											Dritter
																											erfassen,
																											einschließlich:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						From
																											here,
																											you
																											can
																											enable
																											the
																											app
																											download
																											from
																											third-party
																											sources.
																		
			
				
																						Dort
																											können
																											Sie
																											den
																											App-Download
																											aus
																											unbekannten
																											Quellen
																											aktivieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beware
																											of
																											files
																											or
																											programs
																											from
																											third
																											party
																											sources.
																		
			
				
																						Seien
																											Sie
																											vorsichtig
																											bei
																											Dateien
																											oder
																											Programmen
																											aus
																											unbekannten
																											Quellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											may
																											also
																											obtain
																											your
																											personal
																											data
																											from
																											third
																											party
																											sources.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											auch
																											personenbezogene
																											Daten
																											zu
																											Ihrer
																											Person
																											über
																											Quellen
																											Dritter
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											that
																											you
																											are
																											able
																											to
																											download
																											apps
																											from
																											third-party
																											sources.
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											Apps
																											aus
																											unbekannten
																											Quellen
																											installiert
																											werden
																											dürfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											refer
																											to
																											sites
																											and
																											third-party
																											sources.
																		
			
				
																						Wir
																											verweisen
																											auf
																											Webseiten
																											und
																											Drittanbieter-Quellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Netop
																											also
																											collects
																											information
																											from
																											credible
																											third-party
																											sources
																											that
																											are
																											commercially
																											or
																											and/or
																											publicly
																											available.
																		
			
				
																						Netop
																											erfasst
																											auch
																											Informationen
																											von
																											unbedenklichen
																											gewerblichen
																											und
																											öffentlich
																											zugänglichen
																											Drittquellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automatically
																											integrate
																											salary
																											band
																											data
																											from
																											third-party
																											sources.
																		
			
				
																						Integrieren
																											Sie
																											automatisch
																											Gehaltsgruppendaten
																											aus
																											externen
																											Quellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											second
																											and
																											third
																											party
																											data
																											sources
																											change
																											regularly.
																		
			
				
																						Diese
																											Datenquellen
																											von
																											zweiten
																											und
																											dritten
																											Parteien
																											ändern
																											sich
																											regelmäßig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Information
																											we
																											collect
																											from
																											third
																											party
																											public
																											sources,
																											such
																											as
																											LinkedIn
																											or
																											Xing
																											or
																											other
																											career
																											networking
																											services.
																		
			
				
																						Informationen,
																											die
																											wir
																											von
																											externen
																											öffentlichen
																											Quellen
																											wie
																											LinkedIn
																											oder
																											Xing
																											oder
																											Karriere-Networking-Services
																											erfassen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											may
																											need
																											to
																											allow
																											Google
																											Chrome
																											to
																											install
																											apps
																											from
																											third-party
																											sources.
																		
			
				
																						Unter
																											Umständen
																											müssen
																											Sie
																											Google
																											Chrome
																											erlauben,
																											Apps
																											aus
																											Fremdquellen
																											installieren
																											zu
																											dürfen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						That
																											means
																											no
																											third-party
																											sources
																											can
																											listen
																											to
																											calls
																											or
																											read
																											messages.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											keine
																											Drittquellen,
																											um
																											Anrufe
																											zu
																											hören
																											oder
																											Nachrichten
																											lesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Notes
																											on
																											the
																											integration
																											of
																											third-party
																											sources
																											We
																											use
																											content
																											from
																											so-called
																											third-party
																											sources
																											in
																											our
																											internet
																											offerings.
																		
			
				
																						Hinweise
																											zur
																											Einbindung
																											von
																											Drittquellen
																											Wir
																											setzen
																											auf
																											unseren
																											Internetangeboten
																											Inhalte
																											aus
																											sogenannten
																											Drittquellen
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											information
																											provided
																											by
																											Edwards
																											Lifesciences
																											is
																											gathered
																											from
																											third
																											party
																											sources
																											and
																											is
																											presented
																											for
																											informational
																											purposes
																											only.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											hier
																											von
																											Edwards
																											Lifesciences
																											bereitgestellten
																											Informationen
																											stammen
																											aus
																											externen
																											Quellen
																											und
																											dienen
																											nur
																											zur
																											Information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											third
																											party
																											sources
																											vary
																											over
																											time,
																											but
																											may
																											include:
																		
			
				
																						Diese
																											Quellen
																											von
																											Drittanbietern
																											können
																											sich
																											mit
																											der
																											Zeit
																											ändern,
																											enthalten
																											aber
																											möglicherweise
																											folgende
																											Quellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bilibili
																											uses
																											an
																											Adobe
																											Flash
																											or
																											HTML5
																											player,
																											which
																											can
																											be
																											manually
																											switched,
																											to
																											play
																											user
																											submitted
																											videos
																											hosted
																											by
																											either
																											itself
																											or
																											third-party
																											sources,
																											while
																											featuring
																											a
																											real-time
																											overlaying
																											subtitle
																											system
																											for
																											interactive
																											playback
																											experience.
																		
			
				
																						Bilibili
																											verwendet
																											einen
																											Adobe
																											Flash-
																											oder
																											HTML5-Player,
																											der
																											manuell
																											umgeschaltet
																											werden
																											kann,
																											um
																											vom
																											Benutzer
																											übermittelte
																											Videos
																											wiederzugeben,
																											die
																											entweder
																											von
																											ihm
																											selbst
																											oder
																											von
																											Drittanbieter-Quellen
																											gehostet
																											werden,
																											mit
																											einem
																											Echtzeit-Untertitel-Untertitelsystem
																											für
																											interaktive
																											Wiedergabe.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						While
																											Capital
																											Group
																											uses
																											reasonable
																											efforts
																											to
																											obtain
																											information
																											from
																											third-party
																											sources
																											which
																											it
																											believes
																											to
																											be
																											reliable,
																											Capital
																											Group
																											makes
																											no
																											representation
																											or
																											warranty
																											as
																											to
																											the
																											accuracy,
																											reliability
																											or
																											completeness
																											of
																											the
																											information.
																		
			
				
																						Obwohl
																											die
																											Capital
																											Group
																											angemessene
																											Anstrengungen
																											unternimmt,
																											um
																											Informationen
																											aus
																											Quellen
																											zu
																											erhalten,
																											die
																											sie
																											für
																											zuverlässig
																											hält,
																											übernimmt
																											die
																											Capital
																											Group
																											keine
																											Zusicherung
																											oder
																											Gewährleistung
																											hinsichtlich
																											der
																											Genauigkeit,
																											Zuverlässigkeit
																											oder
																											Vollständigkeit
																											der
																											Informationen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											may
																											also
																											collect
																											information
																											received
																											by
																											us
																											from
																											third
																											party
																											sources,
																											for
																											example
																											relating
																											to
																											your
																											use
																											of
																											other
																											websites
																											which
																											we
																											operate
																											and
																											from
																											related
																											third
																											parties
																											such
																											as
																											sub-contractors.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											auch
																											Informationen
																											sammeln,
																											die
																											wir
																											von
																											Dritten
																											erhalten,
																											zum
																											Beispiel
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Ihre
																											Nutzung
																											anderer
																											von
																											uns
																											betriebener
																											Websites
																											und
																											von
																											verbundenen
																											Dritten
																											wie
																											Subunternehmern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1