Translation of "Third reich" in German

Even the Third Reich did not think of that one.
So etwas ist nicht einmal dem Dritten Reich eingefallen.
Europarl v8

There would not be any anti-Nazi organizations in the Third Reich.
Es hätte nie anti-nationalsozialistische Organisationen im Dritten Reich gegeben.
GlobalVoices v2018q4

More than 1,500 people were deported to Serbia or into the German interior of the Third Reich.
Mehr als 1500 Stadtbewohner wurden nach Serbien oder ins Deutsche Reich deportiert.
Wikipedia v1.0

During the Third Reich the mayor was appointed by the Nazi Party.
Während des Dritten Reichs wurde das Stadtoberhaupt von der NSDAP eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Only the merchant Sigbert Baer outlasted the time of the Third Reich in Künzelsau.
Einzig der Großkaufmann Sigbert Baer überdauerte die Zeit des Dritten Reichs in Künzelsau.
Wikipedia v1.0

Even the Third Reich left its mark on Nordhorn.
Auch das Dritte Reich hinterließ in Nordhorn seine Spuren.
Wikipedia v1.0

These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich.
Diese Gemälde nahm Hans Frank während der Zeit des Dritten Reichs an sich.
TED2020 v1

And, in consideration to your devotion to the aims of the Third Reich, your efficient administration, and because there has never been an escape from Stalag 13,
Angesichts der Leistung, die Sie für das Dritte Reich erbringen,
OpenSubtitles v2018

You are the one man in the entire Third Reich that I trust!
Von allen Menschen im Reich sind Sie der Einzige, dem ich traue.
OpenSubtitles v2018

Nothing can shake my confidence in the ultimate victory of the Third Reich.
Nichts kann mein Vertrauen in den Sieg des Dritten Reichs erschüttern.
OpenSubtitles v2018

Now, nobody steals the property of the Third Reich and gets away with it!
Niemand stiehlt Besitz des Dritten Reichs und kommt ungeschoren davon.
OpenSubtitles v2018

You dare lay a hand on a soldier of Third Reich?
Sie wagen es, einen Soldaten des Dritten Reichs zu schubsen?
OpenSubtitles v2018