Translation of "Third-lowest" in German
Since
in
this
method
according
to
the
invention
only
a
correspondingly
adjustable
proportion
of
the
material
preheated
in
the
third-lowest
preheating
stage
(which
is
not
so
highly
preheated
as
that
from
the
second-lowest
preheating
stage)
is
fed
into
the
upper
region
of
the
calcination
zone,
in
terms
of
the
method
there
are
further
special
advantages
with
regard
to
a
particularly
good
adjustability
of
the
reaction
temperatures
which
are
necessary
in
the
calcination
zone
or
in
the
reaction
chamber.
Da
bei
diesem
erfindungsgemäßen
Verfahren
in
den
höher
liegenden
Bereich
der
Calcinationszone
nur
ein
entsprechend
einstellbarer
Anteil
des
in
der
drittuntersten
Vorwärmstufe
vorgewärmten
Gutes
eingegeben
wird,
das
noch
nicht
so
hoch
vorgewärmt
ist
wie
das
der
zweituntersten
Vorwärmstufe,
ergeben
sich
in
verfahrenstechnischer
Hinsicht
noch
besondere
Vorteile
in
bezug
auf
eine
besonders
gute
Einstellbarkeit
der
in
der
Calcinationszone
bzw.
im
Reaktionsraum
erforderlichen
Reaktionstemperaturen.
EuroPat v2
In
this
connection
it
may
then
be
advantageous
according
to
a
second
embodiment
of
the
method
if--viewed
in
the
flow
direction
of
the
kiln
exhaust
gases--in
the
calcination
zone
adjoining
the
upper
end
region
of
the
reaction
chamber
a
second
part-zone
under
oxidising
burning
conditions
with
temperatures
below
1200°
C.,
preferably
in
a
temperature
of
approximately
900
to
1050°
C.,
is
operated
as
an
oxidation
zone
and
if
the
second
part-quantity
of
material
from
the
third-lowest
preheating
stage
is
then
fed
into
this
oxidation
zone
at
a
corresponding
distance
(vertical
distance)
above
the
point
of
introduction
of
the
upper
air
(in
contrast
to
the
first
embodiment
mentioned
above).
Es
kann
in
diesem
Zusammenhang
dann
gemäß
einer
zweiten
Ausführungsart
des
Verfahrens
zweckmäßig
sein,
wenn
-
in
Strömungsrichtung
der
Brennofen-Abgase
betrachtet
-
in
der
Calcinationszone
im
Anschluß
an
den
oberen
Endbereich
des
Reaktionsraumes
eine
zweite
Teilzone
unter
oxidierenden
Brennbedingungen
mit
Temperaturen
unterhalb
1.200
°C,
vorzugsweise
in
einem
Temperaturbereich
von
etwa
900
bis
1.050
°C,
als
Oxidationszone
betrieben
und
wenn
die
zweite
Gutteilmenge
aus
der
drittuntersten
Vorwärmstufe
dann
mit
einem
entsprechenden
Abstand
(Höhenabstand)
oberhalb
der
Oberluft-Einleitungsstelle
in
diese
Oxidationszone
eingegeben
wird
(im
Gegensatz
zu
der
etwas
weiter
oben
erwähnten
ersten
Ausführungsart).
EuroPat v2