Translation of "This indicates that" in German

This indicates that there will be adverse effects.

Dies bedeutet, dass schädliche Auswirkungen auftreten.

DGT v2019

All this indicates that the World Bank is in urgent need ofdrastic reforms.

All dies ist ein Hinweis auf die dringende Notwendigkeit radikaler Reformen der Weltbank.

Europarl v8

This indicates that all is being done with calm deliberation.

Dies weist darauf hin, dass alles mit Besonnenheit geschieht.

Europarl v8

This agreement indicates that social dialogue can bring concrete results.

Dieses Einverständnis zeigt, dass der soziale Dialog zu konkreten Ergebnissen führen kann.

Europarl v8

This position indicates that a policy of settlements such as the current one is not acceptable.

Sie besagt, dass eine Siedlungspolitik wie die gegenwärtige nicht hingenommen werden kann.

Europarl v8

This indicates that the object is not solid.

Dies ist bei Festkörpern nicht möglich.

Wikipedia v1.0

This indicates that the risk minimisation measures have not been sufficient.

Dies zeigt, dass die zur Risikominimierung ergriffenen Maßnahmen nicht ausreichend waren.

ELRC_2682 v1

This indicates that the approval is for W (wet grip).

Dies zeigt an, dass die Genehmigung für W (Nasshaftung) gilt.

DGT v2019

This indicates that the approval is for S or both SW.

Dies bedeutet, dass die Genehmigung hinsichtlich S oder SW erteilt worden ist.

DGT v2019

This indicates that there is still a strong potential for growth, with the right framework conditions in place.

Dies zeigt, dass bei entsprechenden Rahmenbedingungen immer noch großes Wachstumspotenzial besteht.

TildeMODEL v2018

Related phrases