Translation of "This very morning" in German
The
Commission
and
the
Council
stated
this
very
openly
this
morning.
Die
Kommission
und
der
Rat
haben
es
heute
Vormittag
offen
zum
Ausdruck
gebracht.
Europarl v8
This
very
morning
we
have
heard
another
set
of
results
from
the
USA.
Gerade
heute
Morgen
haben
wir
weitere
Ergebnisse
aus
den
USA
gehört.
Europarl v8
Now,
actually,
I
got
a
call
from
Gretchen
this
very
morning.
Eigentlich
hab
ich
erst
heute
Morgen
einen
Anruf
von
Gretchen
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Everybody
knows
him,
he
was
here
this
very
morning.
Den
erkennen
alle,
denn
er
war
heute
morgen
hier.
OpenSubtitles v2018
And
broke
a
pitcher
of
milk
that
our
neighbour
had
given
us
this
very
morning.
Und
zerbrach
einen
Krug
Milch,
den
unser
Nachbar
heute
Morgen
gebracht
hatte.
OpenSubtitles v2018
Herr
Spaak
and
Herr
Schumm
made
the
reasons
for
this
very
clear
this
morning.
Die
Gründe
hierfür
haben
Herr
SPAAK
und
Herr
SCHUMM
heute
vormittag
umfassend
klargelegt.
EUbookshop v2
This
very
morning,
I'll
send
you
the
reconstructed
film
and
this
tape.
Heute
Morgen
schicke
ich
dir
den
kompletten
Film
und
dieses
Band.
OpenSubtitles v2018
They
left
this
morning
very
early,
about
5am.
Sie
sind
sehr
früh
losgefahren,
gegen
5
Uhr.
OpenSubtitles v2018
Will
you
trust
Him
now,
this
very
morning?
Wirst
du
ihm
trauen,
heute
Morgen
gleich?
ParaCrawl v7.1
So
I
found
Commissioner
Verheugen’s
comment
on
agricultural
policy
this
morning
very
helpful.
Insofern
fand
ich
die
Bemerkung
von
Kommissar
Verheugen
zur
Agrarpolitik
heute
Morgen
sehr
hilfreich.
Europarl v8
Virtually
identical
to
the
red
spray
paint
that
was
used
to
deface
the
highway
sign
this
very
morning.
Dieselbe
rote
Sprühfarbe,
die
benutzt
wurde,
um
das
Autobahnschild
heute
früh
zu
verunstalten.
OpenSubtitles v2018
"This
very
morning,
I'll
send
you
the
films...
"and
this
tape
that
I've
recorded
for
you."
Heute
Morgen
schicke
ich
dir
die
Filme
und
dieses
Band,
das
ich
aufgenommen
habe.
OpenSubtitles v2018
He
had
fold
his
spoon
once
again
this
very
morning,
while
he
was
playing
with
it.
Er
hat
seinen
Löffel
heute
morgen
erst
wieder
verbogen,
während
er
damit
gespielt
hat.
ParaCrawl v7.1
This
very
morning
they
asked
me
what
should
be
done,
but
they
don't....
Heute
morgen
fragten
sie
mich,
was
sie
tun
sollten,
aber
sie
machen
nur...
ParaCrawl v7.1