Translation of "This yields" in German

This yields approximately 10.5 ml of solution for single-dose use.
Dies ergibt etwa 10,5 ml Lösung für die Anwendung als Einzeldosis.
ELRC_2682 v1
This yields a dark blue solution with a pixantrone concentration of 5.8 mg/ml.
Dies ergibt eine dunkelblaue Lösung mit einer PixantronKonzentration von 5,8 mg/ml.
ELRC_2682 v1
This yields approximately 5.2 ml of solution for single-dose use.
Dies ergibt etwa 5,2 ml Lösung für die Anwendung als Einzeldosis.
ELRC_2682 v1
This yields approximately 20.9 ml of solution for single-dose use.
Dies ergibt etwa 20,9 ml Lösung für die Anwendung als Einzeldosis.
ELRC_2682 v1
This yields a concentration of 1.2 mg/mL of oritavancin.
Dies ergibt eine Konzentration von 1,2 mg/ml Oritavancin.
ELRC_2682 v1
This approach yields valuable insights – and not a moment too soon.
Dieser Ansatz liefert wertvolle Erkenntnisse – und das keinen Augenblick zu früh.
News-Commentary v14
Maybe it's because this land yields so many different kinds of life.
Möglicherweise weil es auf diesem Land so viele verschiedene Lebewesen gibt.
OpenSubtitles v2018
This yields the marginal effective tax rate.
Hieraus ergibt sich der effektive Grenzsteuersatz.
EUbookshop v2
This spectral distribution yields the above color temperature and color rendering data.
Diese spektrale Verteilung ergibt die obengenannten Farbtemperatur- und Farbwiedergabedaten.
EuroPat v2
This process yields in an integral-type foam structure.
Dieses Verfahren erzielt eine Schaumstruktur vom integralen Typ.
WikiMatrix v1
Moreover, this process gives yields of less than 20%.
Dieses Verfahren liefert außerdem nur Ausbeuten von höchstens etwa 20 %.
EuroPat v2
This comparison directly yields the scaling factor already mentioned.
Dieser Vergleich ergibt unmittelbar den schon genannten Skalierungsfaktor.
EuroPat v2
This design yields the advantage of a low circuit expense.
Diese Ausgestaltung bringt den Vorteil eines geringen schaltungstechnischen Aufwandes mit sich.
EuroPat v2
In addition, this machining process yields very good surface quality.
Zusätzlich bietet dieses Bearbeitungsverfahren eine sehr gute Oberflächenqualität.
EuroPat v2
This yields a considerable increase in the laser power per volume.
Dies ergibt eine beträchtliche Erhöhung der Laserleistung pro Volumen.
EuroPat v2
This yields an especially stress-free configuration even given high power of the laser.
Dies ergibt eine besonders spannungsfreie Konfiguration auch bei hoher Leistung des Lasers.
EuroPat v2
Because of S=f(n) this yields a contradiction.
Dies ergibt wegen S = f (n) einen Widerspruch.
EuroPat v2

Related phrases

in yield yielded from would yield yielding
have yielded yield for yield is yielded
which yields yield of