Translation of "Thoracentesis" in German
He
requires
a
thoracentesis
to
drain
it.
Er
benötigt
eine
Pleurapunktion
um
es
abzulassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
set
up
for
an
ear
drainage
and
thoracentesis.
Ich
werde
eine
Ohrendrainage
vorbereiten
und
eine
Pleurapunktion.
OpenSubtitles v2018
Students
can
now
perform
a
needle
thoracentesis
and
insert
a
chest
drain
bi-laterally.
Pleurapunktion
und
Einführung
einer
Thoraxdrainage
können
jetzt
beidseitig
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
growing
number
of
studies
indicate
that
use
of
ultrasound
guidance
by
physicians
may
improve
success
and
decrease
complications
in
central
line
placements,
peripheral
vascular
access,
regional
anesthesia
(nerve
blocks),
lumbar
puncture,
biopsies,
thoracentesis,
paracentesis,
arthrocentesis,
incision
and
drainage
of
abscesses,
and
localization
and
removal
of
foreign
bodies.
Eine
wachsende
Zahl
von
Studien
weisen
darauf
hin,
dass
die
Verwendung
von
Ultraschall-Führung
von
Ärzten
Erfolg
verbessern
können
und
Komplikationen
in
Mittellinie
Platzierungen,
periphere
Gefäßzugang,
Regionalanästhesie
(Nervenblockaden)
verringern,
Lumbalpunktion,
Biopsien,
Pleurapunktion,
paracentesis,
Arthrozentese,
Inzision
und
Drainage
von
Abszesse
und
Lokalisation
und
Entfernung
von
Fremdkörpern.
ParaCrawl v7.1
Also
in
invasive
investigations
such
as
thoracentesis,
in
infusion
treatments
or
or
when
a
dialysis
catheter
is
required,
our
practice
employees
are
competent
to
provide
the
necessary
assistance.
Auch
bei
invasiven
Untersuchungen
wie
z.B.
der
Pleurapunktion,
bei
Infusionsbehandlungen
oder
bei
Anlegen
eines
Dialysekatheters
sind
unsere
Praxismitarbeiter
kompetent,
die
erforderliche
Assistenz
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1