Translation of "Thoreau" in German

Henry David Thoreau and Ralph Waldo Emerson made major contributions to American thought.
Henry David Thoreau und Ralph Waldo Emerson gehörten zu den führenden amerikanischen Denkern.
Wikipedia v1.0
A girl who can quote Thoreau.
Ein Mädchen, das Thoreau zitiert.
OpenSubtitles v2018
And as Thoreau probably never said, that's a lot of lettuce.
Und, wie Thoreau vermutlich nie gesagt hat, das ist viel Knete.
OpenSubtitles v2018
I think it was Thoreau who said,
Es war Thoreau, der sagte:
OpenSubtitles v2018
Henry David Thoreau found nature inspiring as well.
Henry David Thoreau fand die Natur auch inspirierend.
OpenSubtitles v2018
What else did Henry David Thoreau say?
Was hat Henry David Thoreau noch gesagt?
OpenSubtitles v2018
Henry David Thoreau says to beware of all enterprises requiring new clothes.
Henry David Thoreau warnt vor Anlässen, die neue Kleider erfordern.
OpenSubtitles v2018
Those are the people that bought out Hawthorne, Thoreau, Melville.
Sie haben Hawthorne, Thoreau und Melville veröffentlicht.
OpenSubtitles v2018
That's a phrase from Thoreau we would invoke at the beginning of every meeting.
Ein Satz von Thoreau, den wir bei jedem Treffen beschworen.
OpenSubtitles v2018
Humboldt's influence on the American poet and philosopher Henry David Thoreau is explored.
Inspiriert wurde Holopainen von dem US-amerikanischen Schriftsteller und Philosophen Henry David Thoreau.
WikiMatrix v1
Emerson and Thoreau have nothing on you.
Emerson und Thoreau können dir nichts vormachen.
OpenSubtitles v2018
So it should be right here, after Tabin but before Thoreau.
Deswegen müsste es hier stehen, also nach Tabin, aber vor Thoreau.
OpenSubtitles v2018
Henry David Thoreau - "...give me truth"
Henry David Thoreau - "...gib mir die Wahrheit"
ParaCrawl v7.1
But that Thoreau was a wise man.
Aber dieser Thoreau war ein weiser Mann.
ParaCrawl v7.1
I talked to the FBI about Thoreau!
Ich habe mit demFBI über Thoreau gesprochen!
ParaCrawl v7.1
Schwartz composed his work on a poem by Henry David Thoreau.
Schwartz hat sein Werk auf Basis des Gedichtes von Henry David Thoreau geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Other influences were Henry David Thoreau, Big Bill Haywood and Eugene Debs.
Weitere Einflüsse kamen von Henry David Thoreau, Big Bill Haywood und später Eugene Debs.
Wikipedia v1.0
You know, Thoreau said, "Beware of all enterprises that require new clothes."
Thoreau sagte: "Vorsicht vor allen Unternehmungen, bei denen man neue Sachen braucht."
OpenSubtitles v2018