Translation of "Thorn" in German

The Christian organisations are a thorn in the eye of our conscience.
Die christlichen Organisationen sind unserem Gewissen ein Dorn.
Europarl v8

Socialist Cuba is a thorn in their side.
Das sozialistische Kuba ist ihnen ein Dorn im Auge.
Europarl v8

Gaston Thorn died in Luxembourg City on 26 August 2007.
Gaston Thorn stirbt am 26. August 2007 in Luxemburg.
ELRA-W0201 v1

Thorn was an imperial abbey, so the abbess was an Imperial Princess.
Thorn war Reichsstift, die Gewählte würde Reichsfürstin werden.
Wikipedia v1.0

The Thorn Commission was the European Commission that held office from 6 January 1981 until 5 January 1985.
Die EG-Kommission unter Präsident Gaston Thorn war von 1981 bis 1985 im Amt.
Wikipedia v1.0

Gaston Thorn was born in Luxembourg City on 3 September 1928.
Gaston Thorn wird am 3. September 1928 in Luxemburg geboren.
ELRA-W0201 v1