Translation of "Those normally" in German
Those
who
come
normally
present
themselves
as
asylum
seekers.
Diejenigen,
die
kommen,
stellen
sich
in
der
Regel
als
Asylbewerber
vor.
Europarl v8
Whereas
those
names
should
be
aligned
with
those
normally
accepted
internationally;
Diese
Namen
müssen
an
die
normalerweise
international
akzeptierten
Bezeichnungen
angepasst
werden.
JRC-Acquis v3.0
Branded
products,
on
the
other
hand,
are
those
which
normally
correspond
to
high
quality
standards.
Dagegen
entsprächen
Markendisketten
normalerweise
hohen
Qualitätsstandards.
JRC-Acquis v3.0
Normally
those
swine
die
well
looked
after
in
bed.
Meistens
sterben
diese
Schweine
wohlbehütet
im
Bett.
OpenSubtitles v2018
Residential
property
prices
are
normally
those
that
turn
last."
Normalerweise
reagieren
die
Preise
für
Wohngrundstückezuletzt.
EUbookshop v2
Those
auxiliaries
normally
used
for
emulsion
polymerization
may
be
used
in
conjunction
with
the
emulsifiers.
Zusammen
mit
den
Emulgatoren
können
die
bei
der
Emulsionspolymerisation
üblichen
Hilfsstoffe
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Thus,
the
mixing
tube
is
somewhat
longer
than
those
normally
in
use.
Diese
Länge
des
Mischrohres
ist
etwas
größer
als
die
normalerweise
benutzte
Mischrohrlänge.
EuroPat v2
My
understanding
is
that
those
animals
are
normally
taken
out
of
the
food
chain.
Soweit
ich
weiß,
werden
solche
Tiere
normalerweise
aus
der
Nahrungskette
entfernt.
Europarl v8
The
cheapest
and
easiest
foods
are
those
that
are
normally
the
least
healthy.
Die
billigste
und
einfachste
Lebensmittel
sind
diejenigen,
die
normalerweise
am
wenigsten
gesund.
ParaCrawl v7.1
Those
plants
normally
only
grew
in
temperate
climates.
Diese
Pflanzen
wuchsen
normalerweise
nur
in
gemäßigten
Klimazonen.
ParaCrawl v7.1
But
those
studies
normally
do
not
target
on
doping.
Aber
diese
Studien
zielen
ja
in
der
Regel
nicht
auf
Doping
ab.
ParaCrawl v7.1