Translation of "Those of you" in German
A
special
thanks
to
those
of
you
who
will
leave.
Ein
besonderes
Dankeschön
an
diejenigen
unter
Ihnen,
die
gehen
werden.
Europarl v8
I
would
like
to
say
one
thing
to
those
of
you
who
have
specific
doubts
and
questions.
Ich
möchte
jenen,
die
konkrete
Zweifel
und
Fragen
haben,
etwas
sagen.
Europarl v8
However,
I
thank
those
of
you
who
have
stayed.
Ich
danke
jedoch
denjenigen,
die
noch
geblieben
sind.
Europarl v8
It
is
nice
to
see
those
of
you
who
are
here.
Es
ist
nett,
diejenigen
von
Ihnen
zu
sehen,
die
anwesend
sind.
Europarl v8
L'Union
Astronomique
Internationale,
for
those
of
you
who
don't
speak
French.
L'Union
Astronomique
International,
für
die
unter
Ihnen,
die
kein
Französisch
sprechen.
TED2013 v1.1
Let
me
share
with
those
of
you
here
in
the
first
row.
Lassen
Sie
mich
mit
Ihnen
hier
in
der
ersten
Reihe
teilen.
TED2013 v1.1
Those
of
you
from
northern
India
will
be
familiar
with
this.
Diejenigen
von
Ihnen
aus
Nordindien
werden
ihn
kennen.
TED2013 v1.1
So
let's
deal
with
those
of
you
who
are
trying
to
find
your
passion.
Also
nehmen
wir
einmal
an,
nehmen
wir
jene
unter
Ihnen,
TED2020 v1
What
about
those
of
you
who
say
he
should
be
given
a
golf
cart?
Was
ist
mit
denen,
die
sagen
er
soll
einen
Golfwagen
bekommen?
TED2020 v1
Those
of
you
from
North
America
will
be
familiar
with
the
Monarch
butterfly.
Diejenigen
von
Ihnen,
die
aus
Nordamerika
kommen,
werden
den
Monarchschmetterling
kennen.
TED2013 v1.1
Those
of
you
who
have
been
to
India
have
seen
that.
Wer
von
Ihnen
in
Indien
war,
hat
das
gesehen.
TED2013 v1.1
I
want
to
share
some
of
those
with
you
now.
Einige
davon
möchte
ich
jetzt
mit
Ihnen
teilen.
TED2020 v1
And
those
of
you
who
haven't
been
there,
you
should
go.
Wer
von
Ihnen
noch
nicht
da
war,
sollte
hinfahren.
TED2020 v1
Now,
those
of
you
with
kids
--
do
you
guys
have
kids,
here,
which
ones
have
kids?
Also
die
unter
Ihnen
mit
Kindern
--
wer
von
Ihnen
hier
hat
Kinder?
TED2020 v1
And
those
of
you
who
are
interested
may
want
to
go
to
MarshmallowChallenge.com.
Und
jene
von
Ihnen,
die
es
interessiert,
können
marshmallowchallenge.com
besuchen.
TED2020 v1
And
you
know
well
the
story
of
those
among
you
who
broke
Sabbath.
Und
gewiß
habt
ihr
diejenigen
unter
euch
gekannt,
die
das
SabbatGebot
brachen.
Tanzil v1
Follow
those
who
ask
of
you
no
fee,
and
who
are
rightly
guided.
Folgt
denen,
die
keinen
Lohn
von
euch
fordern
und
die
rechtgeleitet
sind.
Tanzil v1
Punish
both
of
those
among
you
who
are
guilty
of
this
sin,
then
if
they
repent
and
mend
their
ways,
leave
them
alone.
Und
die
beiden
von
euch,
die
es
begehen,
-
züchtigt
sie.
Tanzil v1