Translation of "Thoughtful touches" in German

Der V90 steckt voll durchdachter Details, die Beladen und Transportieren leichter machen.

Viele durchdachte Extras sorgen dafür, dass Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen.

Zu den durchdachten Details gehören auch ein Obstkorb und eine Flasche Mineralwasser bei der Ankunft.

Praktisches Zimmer Wenn es doch nur ein Zimmer mit eigener Lounge sowie einigen sinnvollen Details wie Nespresso-Kaffeemaschine, Schlafsofa und große bodenebene Dusche gäbe.

In den Hotelzimmern lassen sich immer neue, liebevolle Details finden, die Eleganz und Funktion vereinen.

Genießen Sie den spektakulären Sonnenaufgang und den herrlichen Meerblick von der weitläufigen Terrasse, die mit einem Daybed, einem Tisch und Stühlen ausgestattet ist, oder bewundern Sie die prächtigen Innenräume mit sorgfältig ausgesuchten Details im mexikanischen Stil.

Diese gemütlichen Zimmer sind mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über die gleichen Annehmlichkeiten und durchdachten Details wie Zimmer der höheren Kategorie.

Alles bei Crystal Cruises wurde entworfen, um ein Gefühl von erstaunlichem Wunder zu wecken, von den überraschenden, durchdachten Details der Kabinenpersonal bis hin zu den authentischen Erlebnissen, die Sie an Land genießen.

Mit luxuriösen Kingsize-Betten und vollständig interaktiven Plasma-TVs mit Filmen und Musik auf Abruf genießen Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt eine Vielzahl durchdachter Details.

Sowohl das Funkeln der Sonne auf dem Meer und durch das Glas als auch die durchdachten Details, auf die die Damen und Herren des The Ritz-Carlton viel wert legen, lassen Ihre Hochzeit zu einem unvergesslichen Event werden.

Die geräumigen, modernen Zimmer in diesem preisgünstigen Hotel in Horn Lake bieten alle Annehmlichkeiten, die Sie von der Marke Best Western erwarten.

In Indonesien gefertigte Sterling JP60 bietet Spielern die gleichen durchdachten Design berührt, vielseitige Töne und mühelose Bespielbarkeit von der Music Man JP Gitarren, aber an einem zugänglicher Preispunkt für anspruchsvolle Spieler.

Dieses Best Western Hotel in Seneca bietet Annehmlichkeiten wie Tagungseinrichtungen und ein Business Center, die Ihnen dabei helfen, unterwegs produktiv zu arbeiten.

Wie in allen Kategorien von Räumen wird die gleiche Magie auf Design und Layout angewendet, wobei alle durchdachten Details berücksichtigt werden.

Wir kombinieren die Vorteile der Tätigkeit für ein großes Unternehmen wie EA mit den durchdachten Details eines Startups.

Das Hotel liegt in (Downtown Miami) Dieses Zimmer ist ideal für Reisende, die Privatsphäre, Komfort und durchdachte Details mögen.

Wenn Ihre Familie mit British Airways reist, können Sie sich auf zahlreiche Extras verlassen, die Ihr Leben etwas einfacher machen und Ihre Kinder während des Flugs unterhalten, zum Beispiel:

Die eleganten und geräumigen Zimmer erwarten Sie mit liebevoll gestalteten Details wie Rosenblättern auf Ihrem Bett und mit einer ausgezeichneten Ausstattung, wie Sie es von jedem 4-Sterne-Hotel erwarten würden.

Durchdachte Details wie die integrierte Sattelklemme und die interne Zugführung runden diesen im Weltcup bewährten XC-Renner ab.

Wir bieten sorgfältig ausgewählte Extras sowie ein kostenloses komplettes warmes Frühstück für unsere Gäste an jedem Tag ihres Aufenthalts.

Das Flugzeug hat viele durchdachte Details, wie hohe Fußstützen für zusätzlichen Komfort, und die Sitze gleiten nach vorne, wenn man sich zurücklehnt, so dass Sie Ihren Nachbarn hinter Ihnen nicht stören.