Translation of "Three different ways" in German

The proposal for a Directive puts forward three different ways of achieving this aim.
Um dieses Ziel zu erreichen, sieht der Richtlinienvorschlag drei Wege vor.
Europarl v8

And so I'm going to talk to you about three different ways that self-driving systems are different than driver assistance systems.
Ich möchte Ihnen drei Punkte vorstellen, die selbstfahrende Systeme von Assistenzsystemen unterscheiden.
TED2020 v1

It does this in three different and interrelated ways by:
Dies soll auf drei unterschiedlichen, miteinander verknüpften Wegen erreicht werden:
TildeMODEL v2018

I can think of three different ways They'll explain this away.
Mir fallen drei verschiedene Wege an, wie sie das wegargumentieren werden.
OpenSubtitles v2018

You've shown us three different ways already.
Bisher haben Sie uns schon drei verschiedene Geschichten erzählt.
OpenSubtitles v2018

The three isomers correspond to the three different ways in which the rings can link up.
Die drei Isomere entsprechen den drei möglichen Stellungen der Benzolringe zueinander.
EUbookshop v2

Thus, the Member State structures its forms in three different ways:
Die Formulare gliedern sich in den Mitgliedstaaten also auf drei unterschiedliche Arten:
EUbookshop v2

The uncoupling of the degree of freedom of the anchoring device can be done in three different ways:
Die Entkoppelung der Freiheitsgrade der Verankerungseinrichtung kann auf drei verschiedene Arten erfolgen:
EuroPat v2

As in previous years, the selection of new projects continued in three different ways:
Wie in früheren Jahren wurden neue Projekte weiterhin auf drei verschiedene Arten ausgewählt:
EUbookshop v2

Temperature compensation of this kind can then take place in three different ways.
Eine derartige Temperaturkompensation kann dann auf drei verschiedene Arten erfolgen.
EuroPat v2

The average energy introduced can be changed in three different ways:
Die Veränderung der mittleren eingekoppelten Energie kann in drei unterschiedlichen Arten erfolgen:
EuroPat v2

The parameters of the differential equation can be determined in three different ways.
Die Parameter der Differenzengleichung können auf drei verschiedene Arten ermittelt werden.
EuroPat v2

Basically, it is possible to determine the output voltage in three different ways.
Grundsätzlich kann die Ausgangsspannung auf drei verschiedenen Wegen ermittelt werden.
EuroPat v2

The leak test can be performed in three different ways.
Der Lecktest kann auf drei verschiedene Arten ausgeführt werden.
EuroPat v2

The copolymers for the outer layer A may be prepared in three different ways:
Die Copolymeren für die Deckschicht A können auf drei verschiedene Weisen hergestellt werden:
EuroPat v2

The rate of rise of the anode-cathode voltage can be limited in the switch-off operation in three different ways:
Die Anstiegsgeschwindigkeit der Anode-Kathodespannung kann im Ausschaltvorgang auf drei verschieden Arten begrenzt werden:
EuroPat v2

According to the initial data given, the calculation can be conducted in three different ways:
Nach gegebenen Anfangsdaten kann die Berechnung auf drei ver schiedene Arten durchgeführt werden:
EUbookshop v2