Translation of "Three fourths" in German

Three-fourths of the people of this town don't vote.
Drei Viertel der Menschen dieser Stadt wählen nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.
Tatoeba v2021-03-10

Moreover, three-fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.
Ausserdem werden drei viertel des Treibstoffverbrauchs vom Gewicht des Autos verursacht.
TED2013 v1.1

Adoption of a proposed amendment shall require a three-fourths majority of the votes of all Contracting Parties.
Die Annahme eines Änderungsvorschlags erfordert eine Stimmenmehrheit von drei Vierteln aller Vertragsparteien.
DGT v2019

Three-fourths couldn't name the first US president...
Dreiviertel konnten nicht den ersten US Präsidenten nennen...
OpenSubtitles v2018

Three-fourths of our oil fuel is transportation.
Drei Viertel unseres Öls ist Transport.
TED2020 v1

Three fourths of his publications dealt with the culture, nature and history of Ecuador.
Drei Viertel seiner Produktionen handeln von der Kultur, Natur und Geschichte Ecuadors.
Wikipedia v1.0

The star has only about three-fourths the mass of the Sun.
Der Stern weist etwa drei Viertel der Masse unserer Sonne auf.
WikiMatrix v1

Three-fourths of the earth's surface is water.
Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
Drei Viertel der Stadt war durch den Taifun zerstört worden.
Tatoeba v2021-03-10

Ready to capture those three-fourths of shoppers who are slipping away?
Bereit, diese drei Viertel der Käufer zu erfassen, die weg rutschen?
ParaCrawl v7.1

And the spiritual sky is three-fourths.
Und der spirituelle Himmel ist drei Viertel.
ParaCrawl v7.1

More than three-fourths of exchange-listed private equity firms invest directly.
Mehr als drei Viertel der börsennotierten Private Equity-Gesellschaften investieren direkt.
ParaCrawl v7.1

Three fourths of the world's population will die of these disasters.
Drei Viertel der Weltbevölkerung wird auf diese Weise sterben.
ParaCrawl v7.1

The three-fourths manifestation is in the spiritual sky.
Die drei Viertel Manifestation ist im spirituellen Himmel.
ParaCrawl v7.1

Three-fourths of the population of the island was dependent on this staple for food at that time.
Drei Viertel der Bevölkerung der Insel waren zu dieser Zeit von Nahrungsmitteln abhängig.
ParaCrawl v7.1

The other spiritual world is three-fourths.
Die andere, spirituelle Welt ist drei Viertel.
ParaCrawl v7.1

Three-fourths of the earth is full of water.
Dreiviertel der Erde sind voller Wasser.
ParaCrawl v7.1