Translation of "Three quarters of an hour" in German
The
French
Vice-President
has
worked
for
less
than
three-
quarters
of
an
hour.
Die
französische
Vizepräsidentin
hat
weniger
als
eine
dreiviertel
Stunde
gearbeitet.
Europarl v8
After
being
there
for
three-quarters
of
an
hour,
he
made
32
dollars.
Nach
einer
Dreiviertelstunde
hatte
er
32
Dollar
eingenommen.
TED2013 v1.1
Having
waited
for
three
quarters
of
an
hour
at
the
doctor's,
Tom
got
more
and
more
impatient.
Nachdem
er
eine
Dreiviertelstunde
beim
Arzt
gewartet
hatte,
wurde
Tom
immer
ungeduldiger.
Tatoeba v2021-03-10
Give
him
three-quarters
of
an
hour
to
fall
into
a
deep
sleep.
Lassen
Sie
ihm
eine
Dreiviertelstunde
Zeit,
um
in
Tiefschlaf
zu
fallen.
OpenSubtitles v2018
They
can
reach
speeds
of
up
to,
oh,
three
quarters
of
a
kilometre
an
hour.
Sie
erreichen
eine
Geschwindigkeit
von
bis
zu
0,5
Stundenkilometern.
OpenSubtitles v2018
A
trip
from
Winden
to
Maximiliansau
took
about
three-quarters
of
an
hour.
Eine
Fahrt
von
Winden
nach
Maximiliansau
dauerte
damals
rund
eine
dreiviertel
Stunde.
WikiMatrix v1
The
polymerization
is
complete
three-quarters
of
an
hour
after
completion
of
the
addition.
Eine
dreiviertel
Stunde
nach
erfolgter
Zugabe
wird
die
Polymerisation
beendet.
EuroPat v2
This
starts
at
8:45
and
goes
on
for
approximately
three
quarters
of
an
hour.
Dieses
Programm
beginnt
um
20:45
und
dauert
ungefähr
drei
Viertel
Stunden.
OpenSubtitles v2018
Thanks.
So
after
three-quarters
of
an
hour,
he
recognizes
you.
Nach
einer
Dreiviertelstunde
also
erkennt
er
Sie.
QED v2.0a
In
three
quarters
of
an
hour
we
arrive
at
the
remains
of
Nicopolis.
In
drei
Vierteln
einer
Stunde
kommen
wir
im
Remains
von
Nicopolis
an.
ParaCrawl v7.1
In
three
quarters
of
an
hour
from
Methana,
Poros
is
reached.
In
drei
Vierteln
von
einer
Stunde
von
Methana
ist
Poros
erreicht.
ParaCrawl v7.1
About
three
quarters
of
an
hour
before
we
reached
Durban,
the
weather
took
a
turn
for
the
worse.
Ungefähr
eine
dreiviertel
Stunde
bevor
wir
Durban
erreichten,
verschlechterte
sich
das
Wetter.
ParaCrawl v7.1
After
three
quarters
of
an
hour
we
finally
got
our
dishes.
Nach
einer
Dreiviertelstunde
bekamen
wir
dann
endlich
unser
Essen.
ParaCrawl v7.1
Three
quarters
of
an
hour
later
we
finally
reached
the
guesthouse.
Eine
dreiviertel
Stunde
später
erreichten
wir
endlich
das
Gasthaus.
ParaCrawl v7.1
And
a
train
would
leave
three-quarters
of
an
hour
later.
Und
ein
Zug
wäre
eine
dreiviertel
Stunde
später
gefahren.
ParaCrawl v7.1
The
ascent
will
take
three
quarters
of
an
hour,
so
I
was
told.
Eine
dreiviertel
Stunde
soll
es
dauern,
hat
man
mir
gesagt.
ParaCrawl v7.1
After
just
under
three
quarters
of
an
hour,
we
landed
there
and
met
our
handling
agent.
Nach
einer
knappen
dreiviertel
Stunde
sind
wir
dort
gelandet
und
trafen
unseren
Handlingagenten.
ParaCrawl v7.1
So
I
left
after
about
three
quarters
of
an
hour
in
my
bed.
So
verabschiedete
ich
mich
nach
knapp
einer
dreiviertelstunde
in
mein
Bett.
CCAligned v1
The
travel
time
between
Ludwigsfelde
and
Berlin
was
about
three
quarters
of
an
hour.
Die
Reisezeit
zwischen
Ludwigsfelde
und
Berlin
betrug
etwa
eine
Dreiviertelstunde.
WikiMatrix v1
The
guided
tour
lasts
for
three
quarters
of
an
hour.
Die
Führung
dauert
eine
dreiviertel
Stunde.
ParaCrawl v7.1
In
three-quarters
of
an
hour
its
strawberry
appetite
is
satisfied...
In
einer
dreiviertel
Stunde
ist
sein
Erdbeerappetit
gestillt....
ParaCrawl v7.1