Translation of "Three times in a row" in German

Overall, the trophy was won three times in a row.
Insgesamt konnte der Pokal dreimal in Folge gewonnen werden.
Wikipedia v1.0
And then we meet, like, three times in a row in one night.
Und dann treffen wir uns dreimal in Folge an einem Abend.
OpenSubtitles v2018
He even managed to win the race three times in a row.
Es gelang ihm sogar, das Rennen dreimal in Folge zu gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I had to show him the same episode of "Mr. Bean" three times in a row.
Ich musste ihm dreimal die gleiche Folge von "Mr. Bean" zeigen.
OpenSubtitles v2018
Three times in a row can't be accidental.
Drei Mal, das konnte doch kein Zufall mehr sein.
OpenSubtitles v2018
The player won the championship three times in a row.
Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal in Folge.
Tatoeba v2021-03-10
That athlete won three times in a row in this tournament.
Der Athlet gewann drei Mal in Folge bei diesem Turnier.
Tatoeba v2021-03-10
If you roll doubles three times in a row you go to jail.
Wenn Sie dreimal hintereinander würfeln, gehen Sie ins Gefängnis.
CCAligned v1
Manuel Faißt has finished in the top 15 three times in a row in the World Cup.
Dreimal in Folge war Manuel Faißt unter den Top 15 im Gesamtweltcup.
ParaCrawl v7.1
Three times in a row, you both were involved in the production of the official Tomorrowland-anthems.
Dreimal in Folge wart ihr an der Produktion der offiziellen Tomorrowland-Hymnen beteiligt.
ParaCrawl v7.1
You enter the wrong PIN three times in a row
Sie geben drei Mal eine falsche Geheimzahl ein.
ParaCrawl v7.1
Repeat the above massage three times in a row.
Wiederholen Sie die obigen Massage dreimal in Folge.
ParaCrawl v7.1
If you enter the wrong PIN three times in a row, the SIM card is blocked.
Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte blockiert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, Ferro presented the Dutch licensing winner three times in a row.
Ferro stellte darüber hinaus dreimal hintereinander den niederländischen Körsieger.
ParaCrawl v7.1
I am wondering how this could happen three times in a row.
Mich beschäftigt nun, wie das drei Mal hintereinander passiert sein kann.
ParaCrawl v7.1
He lost three times in a row against Nimrod – out of three games.
Er verlor gegen Nimrod in drei Spielen drei Mal.
ParaCrawl v7.1
In Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
In Polen, ernannte man unsere Seiten dreimal nacheinander "Titelseite des Jahres".
TED2020 v1
Three times in a row Paul Oßwald led the "Eagles" to the final round of the German championship .
Dreimal in Folge führte Trainer Paul Oßwald die Eintracht in die Endrunde um die Deutsche Fußballmeisterschaft.
Wikipedia v1.0
After a brief lull they won the competition again in 1911 and then won it three times in a row between 1914 and 1916.
Nach einem weiteren Sieg 1911 gewann Bilbao zwischen 1914 und 1916 den Pokal dreimal in Folge.
Wikipedia v1.0
Under Goulandris' presidency, Olympiacos won the title three times in a row from 1973 to 1975, combining it with the cup in 1973 and 1975.
Unter Goulandris holte Olympiakos 1973 bis 1975 drei Meistertitel und gewann zweimal den griechischen Pokal.
Wikipedia v1.0

Related phrases