Translation of "Threose" in German

Examples of monosaccharides of this type are erythrose, threose, arabinose, ribose, xylose, glucose, mannose, galactose, fructose and sorbose.
Beispiele solcher Monosaccharide sind Erythrose, Threose, Arabinose, Ribose, Xylose, Glucose, Mannose, Galactose, Fructose und Sorbose.
EuroPat v2
Among these are, for example, pentoses such as ribose, threose or xylose, hexoses such as glucose, mannose, fructose or galactose or else, alternatively, amino sugars such as glucosamine or galactosamine.
Hierunter fallen beispielsweise Pentosen wie Ribose, Threose oder Xylose, Hexosen wie Glucose, Mannose, Fructose oder Galactose oder aber auch Aminozucker wie Glucosamin oder Galactosamin.
EuroPat v2
The term “sugar” used in the context of the present invention encompasses monosaccharides such as glucose, mannose, galactose, talose, fructose, allose, altrose, idose, gulose, xylose, ribose, arabinose, lyxsose, threose and erythrose, disaccharides and trisaccharides such as maltose, lactose, cellobiose, sucrose, melibiose and raffinose, and polysaccharides such as starch, starch decomposition products, cellulose and cellulose decomposition products, e.g. dextrin, glucose syrup, cellulose hydrolysates and starch hydrolysates such as maize starch hydrolysates.
Dabei umfaßt der erfindungsgemäß verwendete Begriff "Zucker" sowohl Monosaccharide, wie z.B. Glucose, Mannose, Galactose, Talose, Fructose, Allose, Altrose, Idose, Gulose, Xylose, Ribose, Arabinose, Lyxsose, Threose und Erythrose, Di- und Trisaccharide wie z.B. Maltose, Lactose, Cellobiose, Sucrose, Melibiose und Raffinose, und Polysaccharide wie z.B. Stärke, Stärkezersetzungsprodukte, Cellulose und Cellulosezersetzungsprodukte, wie z.B. Dextrin, Glucosesirup, Cellulosehydrolysate und Stärkehydrolysate, wie z.B. Maisstärkehydrolysate.
EuroPat v2
Further possible additives according to the invention include as monosaccharides aldoses such as erythrose, threose, ribose, xylose, arabinose, glucose, mannose, galactose or ketoses such fructose or sorbose.
Weiterhin können erfindungsgemäß als Monosaccharide Aldosen wie Erythrose, Threose, Ribose, Xylose, Arabinose, Glucose, Mannose, Galaktose oder Ketosen wie Fructose oder Sorbose eingesetzt werden.
EuroPat v2
Of the monosaccharides themselves, ethythrose, threose, arabinose, ribose, xylose, glucose, mannose, galactose and fructose are particularly preferred.
Von den Monosacchariden selbst sind Erythrose, Threose, Arabinose, Ribose, Xylose, Glucose, Mannose, Galactose und Fructose besonders bevorzugt.
EuroPat v2
A hydrogel according to claim 1, wherein the vinyl monomer b) is a compound of the formula II in which R2 is selected from the residues of the monosaccharides ertyhrose, threose, arabinose, ribose, xylose, mannose, galactose, fructose and sorbose.
Hydrogel gemäss einem der Ansprüch 3 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Vinylmonomere b) eine Verbindung der Formel II ist, worin R² ausgewählt ist unter den Resten der Monosaccharide Erythrose, Threose, Arabinose, Ribose, Xylose, Glucose, Mannose, Galactose, Fructose und Sorbose.
EuroPat v2
So far a number of XNAs with new chemical backbones or leaving group of the DNA have been synthesized, e.g.: hexose nucleic acid (HNA); threose nucleic acid (TNA), glycol nucleic acid (GNA) cyclohexenyl nucleic acid (CeNA).
Bisher wurden mehrere XNAs mit neuem chemischen Grundgerüst oder neuartigen Nukleobasen synthetisiert, zum Beispiel hexose nucleic acid (HNA), threose nucleic acid (TNA), glycol nucleic acid (GNA) und cyclohexenyl nucleic acid (CeNA).
WikiMatrix v1
The educt solution contains at least an alcohol or polyalcohol, preferably at least a saccharide, selected from the group consisting of glyceraldehyde, threose, erythrose, ribose, arabinose, xylose, lynose, allose, altrose, glucose, mannose, gulose, idose, galactose, talose, dihydroxyacetone, erythrolose, ribulose, xylulose, psicose, fructose, sorbose and tagatose, in particular xylose or fructose.
Die Eduktlösung enthält zumindest ein Saccharid, ausgewählt aus der Gruppe Glycerinaldehyd, Threose, Erythrose, Ribose, Arabinose, Xylose, Lynose, Allose, Altrose, Glucose, Mannose, Gulose, Idose, Galactose, Talose, Dihydroxyaceton, Erythrulose, Ribulose, Xylulose, Psicose, Fructose, Sorbose und Tagatose, insbesondere Xylose oder Fructose.
EuroPat v2
Allose, altrose, mannose, gulose, idose, galactose, talose, ribose, arabinose, xylose, lyxose, erythrose, and threose are preferred as aldoses in this context.
Dabei werden Allose, Altrose, Mannose, Gulose, Idose, Galactose, Talose, Ribose, Arabinose, Xylose, Lyxose, Erythrose und Threose als Aldosen bevorzugt.
EuroPat v2
Monosaccharides which can be used in the process of the present invention include, for example: erythrose, threose, ribose, arabinose, xylose, lyxose, allose, altrose, mannose, gulose, idose, galactose, talose, erythrulose, ribulose, xylulose, psicose and tagatose, both the D form and the L form.
Zu den Monosacchariden, die in diesem Verfahren eingesetzt werden können, zählen beispielsweise: Erythrose, Threose, Ribose, Arabinose, Xylose, Lyxose, Allose, Altrose, Mannose, Gulose, Idose, Galactose, Talose, Erythrulose, Ribulose, Xylulose, Psicose und Tagatose und zwar sowohl die D-Form als auch die L-Form.
EuroPat v2
The process according to claim 3, wherein said carbohydrates are monosaccharides. The process as claimed in claim 4, wherein said monosaccharides are selected from the group consisting of erythrose, threose, arabinose, ribose, xylose, glucose, mannose, galactose, fructose, sorbose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol and dulcitol.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man Monosaccharide einsetzt, die ausgewählt sind aus Erythrose, Threose, Arabinose, Ribose, Xylose, Glucose, Mannose, Galactose, Fructose, Sorbose, Sorbit, Mannit, Xylit, Erythrit und Dulcit, Oligosaccharide einsetzt, die ausgewählt sind aus Disacchariden, insbesondere Saccharose, Trehalose, Lactose, Maltose und Cellobiose und/oder Alkylglucoside einsetzt, die ausgewählt sind aus Methylglucosid und/oder Ethylglucosid.
EuroPat v2
The polyhydroxyalkyl radical Z is derived from monosaccharides such aserythrose, threose, ribose, arabinose, xylose, lyxose, allose, altrose, glucose, mannose, gulose, idose, galactose, talose or fluctose or derivatives thereof such as glucuronic acid or deoxyribose or oligosaccharides and especially disaccharides such as saccharose, lactose, trehalose, maltose, cellobiose or gentiobiose, and also from trisaccharides such as raffinose. Also suitable are all commercial starch degradation products such as glucose syrup or dextrins, eg, maltodextrins.
Der Polyhydroxyalkylrest Z leitet sich von Monosacchariden wie Erythrose, Threose, Ribose, Arabinose, Xylose, Lyxose, Allose, Altrose, Glucose, Mannose, Gulose, Idose, Galactose, Talose oder Fructose oder Derivaten hiervon wie Glucuronsäure oder Desoxyribose oder von Oligosacchariden, insbesondere von Disacchariden wie Saccharose, Lactose, Trehalose, Maltose, Cellobiose oder Gentiobiose, daneben auch von Trisacchariden wie Raffinose, ab. Weiterhin kommen alle technischen Stärkeabbauprodukte wie Glucosesirup oder Dextrine, z.B. Maltodextrine, in Betracht.
EuroPat v2