Translation of "Threshold effect" in German

For example, they have only a moderate threshold effect at low dosages.

Suitable threshold-effect compounds are polyphosphates, phosphonic acids and polycarboxylates.

In fact, only a few Member States produce "corrected" figures which take account of the threshold effect.

It would be very helpful if this threshold effect could be attenuated by creating an intermediate category of regions between the 'convergence' objective and the 'regional competitiveness and employment' objective.

However, the threshold has the effect that the measure is de facto tailored to energy-intensive users.

At present, there is a very marked threshold effect between regions that are eligible for funding under the convergence objective and those that are not.

For these countries, it matters whether history suggests that there is a strong threshold effect once public debt exceeds 90% of GDP.

However the dose-response relationship of promotion is better described by an S-shaped curve - it being accepted that there is a threshold of effect below which promotion will not take place.

In the event that a threshold value is set and at the same time no measurement value time tMW is present, then because of its marker time tGWM, which is added to the time tMW and the time tGW, this threshold value will effect a "high" level at the output of the inverter 2 for the duration of the threshold value marker transducer time tGWM.

It is believed that this so-called threshold effect is caused by absorption of the polyelectrolyte on the crystalline surfaces, which disturbs or prevents further crystal growth.

Furthermore, lactobionic acid and salts thereof also demonstrate the so-called threshold effect, i.e. they are capable of delaying or reducing the precipitation of insoluble salts, even when using less than stoichiometric quantities of builders, or at least of causing the insoluble salts to precipitate primarily in amorphous form so that formation of sharp-edged, fiber-damaging crystals (e.g. calcite crystals) is largely prevented.

In 2017, no major infringements of compliance were identified that were subject to the previously mentioned reporting threshold of an effect on earnings of more than €5 million .

In 2017, no major infringements of compliance were identified that were subject to the previously mentioned reporting threshold of an effect on earnings of more than €5 million .