Translation of "Thrice a day" in German

We are accustomed to see in India thrice in a day.
Wir sind es gewohnt das Indien drei mal pro Tag zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Is to apply them thrice a day for 10-12 days.
Ist sie dreimal täglich für 10-12 Tage anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

In the treatment of purulent-septic lesions of mediumGravities on the skin and in soft tissues (postoperative including) are prescribed two milligrams under the tongue twice or thrice a day.
Bei der Behandlung von eitrigen-septischen Läsionen des MediumsSchwere auf der Haut und in Weichteilen (postoperativ einschließlich) werden zwei Milligramm unter der Zunge zweimal oder dreimal am Tag vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

The patient must read the Qur'ân at least 45 minutes per day (best twice or thrice a day) with the intention of Ruqyah.
Der Patient muss den Qur'ân mindestens 45 Minuten pro Tag (idealerweise zweimal oder dreimal pro Tag) mit der Absicht von Ruqyah lesen.
ParaCrawl v7.1

The recommended average dose range of Adipex is 8 mg thrice a day or 15-30 mg once a week.
Der empfohlene durchschnittliche Dosisbereich von Adipex beträgt 8 mg dreimal täglich oder 15-30 mg einmal pro Woche.
CCAligned v1

The composition for use, according to any one of claims 1-10, wherein the composition is administered once a day, twice a day, or thrice a day.
Zusammensetzung zur Verwendung nach einem der Ansprüche 1-10, wobei die Zusammensetzung einmal täglich, zweimal täglich oder dreimal täglich verabreicht wird.
EuroPat v2

Although not applicable to every individual, the standard dosage of piracetam is 1600 mg thrice a day in the starting.
Obgleich nicht anwendbar auf jede Einzelperson, ist die Standarddosierung von piracetam mg 1600 dreimal ein Tag im Beginnen.
ParaCrawl v7.1

Your For Performer 5 cost of single pack, you receive 90 tablets, which ought to be taken thrice a day for full thirty day period.
Für Ihre Performer 5 Kosten der Einzelpackung, erhalten Sie 90 Tabletten, die dreimal am Tag für volle 30 Tage Zeitraum eingenommen werden sollten.
ParaCrawl v7.1

Standard recommended dosage for men should be 20-30 mg/day divided into 2-3 doses thrice a day.
Die empfohlene Standarddosis für Männer sollte 20 bis 30 mg / Tag betragen, aufgeteilt in 2-3 Dosen dreimal täglich.
ParaCrawl v7.1

Tablets "Baralgetas" instructions for use recommend that patients from the age of fifteen take orally twice or thrice a day, one or two.
Tabletten "Baralgetas" Gebrauchsanweisung empfehlen, dass Patienten ab dem Alter von fünfzehn zweimal oder dreimal täglich, ein oder zwei einnehmen.
ParaCrawl v7.1

For your Performer 5 cost of single pack, you receive 90 tablets, which ought to be taken thrice a day for full thirty day period.
Für Ihre Performer 5 Kosten der Einzelpackung, erhalten Sie 90 Tabletten, die dreimal am Tag für volle 30 Tage Zeitraum eingenommen werden sollten.
ParaCrawl v7.1

By virtue of greater steadiness in spiritual inclinations, the person of the third Pratima holds equanimity of mind and body, leaning towards one's soul, contemplates on the soul supreme thrice a day for forty eight minutes, at least, each time, and treats friends and foes as equal, leaving inauspicious reflections and retaining all the attention in the supreme glory of the spirit.
Aufgrund der größeren Festigkeit in den geistigen Neigungen, hält die Person des dritten Pratima Gleichmut des Verstandes und der Körper, lehnend in Richtung zu irgendjemandes Seele, erwägt die Seele, die dreimal ein Tag während vierzig acht Minuten, mindestens, jeder Zeit Oberst ist und behandelt Freunde und Feinde als Gleichgestelltes, verläßt inauspicious Reflexionen und behält die ganze Aufmerksamkeit im Obersten Ruhm des Geistes.
ParaCrawl v7.1

Ointments need to be applied not periodically at the most intense pains, but thrice-four times a day, preheating the aching heel.
Salben müssen nicht in regelmäßigen Abständen bei den intensivsten Schmerzen angewendet werden, sondern dreimal - viermal am Tag, um die schmerzende Ferse vorzuwärmen.
ParaCrawl v7.1

But people are different, and it is quite normal to defecate both thrice a day and thrice a week.
Aber die Menschen sind verschieden, und es ist ganz normal, dass beide dreimal Stuhlgang pro Tag und dreimal in der Woche.
ParaCrawl v7.1

This is usually twice or thrice a day, here the doctor focuses on the patient's baseline blood pressure and the response of the body.
Dies ist normalerweise zweimal oder dreimal am Tag, hier wird der Arzt von den ersten Indikatoren des Blutdrucks des Patienten und der Reaktion des Körpers geleitet.
ParaCrawl v7.1

As per the on-line instructions and recommendations, ensure to consider it thrice a day together with meals.
Gemäß den Online-Anweisungen und Empfehlungen, zu gewährleisten, um es dreimal am Tag mit Mahlzeiten zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

Those who attended Koç Worlds remember what made it so great: luxurious hotel rooms, among other Can Okar and Will Jones as CAs, a sea and pool to swim in, a warm buffet thrice a day and all the beer a debater can hold.
Diejenigen, die an den Koç Worlds teilnahmen, erinnern sich, was sie so großartig machten: luxuriöse Hotelzimmer, unter anderem Can Okar und Will Jones als Chefjuroren, ein Meer und einen Pool zum Schwimmen, dreimal pro Tag ein warmes Buffet und so viel Bier, wie ein Debattant verträgt.
ParaCrawl v7.1

Says I smoke too much pot, which, given my thrice-a-day habit, is an objective fact.
Sie sagt, ich rauche zu viel Gras. Wenn man bedenkt, dass ich es dreimal am Tag mache, stimmt das, aber ich halte es keine Sekunde länger in der Vorstadthölle aus ohne Marihuana.
OpenSubtitles v2018

It should be split into 2-3 doses in a day. You can take 5 mg twice a day or 3 mg thrice a day for balanced effects.
Es sollte in 2-3 Dosen pro Tag aufgeteilt werden. Sie können 5 mg zweimal täglich oder 3 mg dreimal täglich einnehmen, um ausgewogene Wirkungen zu erzielen.
CCAligned v1