Translation of "Thrombotic" in German
Due
to
the
increased
thrombotic
risk
in
patients
with
cancer,
the
use
of
anticoagulation
is
frequent.
Die
Anwendung
von
Antikoagulanzien
ist
bei
Krebspatienten
wegen
ihres
erhöhten
Thromboserisikos
häufig.
ELRC_2682 v1
The
most
important
serious
adverse
reactions
were
hepatotoxicity
and
thrombotic/thromboembolic
events.
Die
wichtigsten
schwerwiegenden
Nebenwirkungen
waren
Hepatotoxizität
und
thrombotische/thromboembolische
Ereignisse.
ELRC_2682 v1
No
TMA
or
thrombotic
events
were
associated
with
the
remaining
instances
of
aPCC
treatment.
Mit
den
übrigen
aPCC-Behandlungen
waren
keine
TMA
oder
thrombotischen
Ereignisse
assoziiert.
ELRC_2682 v1
Duration
of
treatment
should
be
determined
for
each
individual
patient
based
on
regular
evaluations
and
should
consider
the
risk
for
thrombotic
events
versus
the
bleeding
risks.
Dabei
sollte
das
Risiko
für
thrombotische
Ereignisse
gegenüber
dem
Blutungsrisiko
berücksichtigt
werden.
ELRC_2682 v1
Hypertension
may
contribute
to
risk
of
arterial
thrombotic
events,
including
renal
artery
stenosis.
Hypertonie
kann
zum
Risiko
für
arterielle
thrombotische
Ereignisse,
einschließlich
Nierenarterienstenose,
beitragen.
ELRC_2682 v1
Due
to
the
increased
thrombotic
risk
in
patients
with
cancer,
the
use
of
anticoagulation
treatment
is
frequent.
Aufgrund
eines
erhöhten
Thromboserisikos
bei
Krebspatienten
werden
häufig
Antikoagulanzien
angewendet.
ELRC_2682 v1
Reported
thrombotic/thromboembolic
complications
included
both
venous
and
arterial
events.
Berichtete
thrombotische/thromboembolische
Komplikationen
beinhalteten
sowohl
venöse
als
auch
arterielle
Ereignisse.
ELRC_2682 v1
Due
to
the
increase
of
thrombotic
risk
in
case
of
malignancy,
the
use
of
anticoagulative
treatment
is
frequent.
Aufgrund
des
erhöhten
Thromboserisikos
bei
Krebserkrankungen
wird
häufig
eine
gerinnungshemmende
Behandlung
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Hypertension
may
contribute
to
risk
of
arterial
thrombotic
events.
Hypertonie
kann
zum
Risiko
für
arterielle
thrombotische
Ereignisse
beitragen.
ELRC_2682 v1
Approximately
half
of
the
thrombotic
events
is
localised
in
cerebral
vessels.
Etwa
die
Hälfte
der
thrombotischen
Ereignisse
tritt
in
den
zerebralen
Blutgefäßen
auf.
ELRC_2682 v1
An
increase
in
red
blood
cell
mass
may
increase
the
risk
of
embolic
and
thrombotic
events.
Eine
Zunahme
an
Erythrozyten
kann
das
Risiko
für
embolische
und
thrombotische
Ereignisse
erhöhen.
TildeMODEL v2018