Translation of "Throw away" in German

A great deal has been achieved and we must not throw that away now.
So vieles war schon gewonnen, das wir jetzt nicht wegwerfen dürfen.
Europarl v8
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
Werfet euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat.
bible-uedin v1
But don't throw away your phones yet.
Aber werfen Sie Ihre Telefone noch nicht weg.
TED2020 v1
We throw that away at our peril.
Wir werfen das auf eigenes Risiko weg.
TED2020 v1
Because we will throw away these political dogmas.
Weil wir diese politischen Dogmen wegwerfen.
TED2020 v1
Should I throw away all these books?
Soll ich diese Bücher alle wegwerfen?
Tatoeba v2021-03-10
Can you throw that away for me?
Kannst du das für mich wegwerfen?
Tatoeba v2021-03-10
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Entsorgen Sie dieses Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Do not throw away any medicine in the wastewater or household waste.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Do not throw away medicines via wastewater or household waste.
Entsorgen Sie das Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Do not throw away any medicines via wastewater.
Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser entsorgt werden.
ELRC_2682 v1
Warning: Do not throw away the syringe or the vial in your household trash.
Warnung: Entsorgen Sie die Spritze oder die Durchstechflasche nicht in Ihrem Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Warning: Do not throw the vial away.
Warnung: Entsorgen Sie nicht die Durchstechflasche.
ELRC_2682 v1
Warning: Do not throw away the syringe in your household trash.
Warnung: Entsorgen Sie den Fertigpen nicht in Ihrem Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Put the needle cover aside to throw away later.
Legen Sie die Nadelhülle beiseite und entsorgen Sie sie später.
ELRC_2682 v1
Do not throw away any medicine via wastewater or household waste.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use.
Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden.
ELRC_2682 v1
Throw away any used syringes and needles.
Entsorgen Sie alle gebrauchten Spritzen und Nadeln.
ELRC_2682 v1
Pull the needle cap off and throw it away.
Ziehen Sie die Nadelschutzkappe ab und entsorgen Sie diese.
ELRC_2682 v1
Ask your pharmacist how to throw away medicines no longer used.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind.
ELRC_2682 v1
Do not throw away any medicines in your wastewater or household rubbish.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
ELRC_2682 v1
Pull off the inner needle cap and throw it away.
Ziehen Sie die innere Nadelkappe der Nadel ab und entsorgen Sie diese.
ELRC_2682 v1
Throw it away in a sharps disposal container.
Entsorgen Sie die Nadel in einem durchstichsicheren Behältnis.
ELRC_2682 v1

Related phrases

throw them away throw it away throw throw down
throwing away throw from throw at away
does away with