Translation of "Throw distance" in German

The injection becomes finer and the throw distance decreases.
Die Verdüsung wird feiner und die Wurfweite verringert sich.
EuroPat v2
Irrespective of the chosen throw distance, the precipitation quantity remains practically identical.
Unabhängig von der gewählten Wurfweite bleibt die Niederschlagsmenge praktisch identisch.
ParaCrawl v7.1
At the same throw distance, this nozzle consumes three times less water than a standard spray nozzle.
Bei gleicher Wurfweite verbraucht diese Düse dreimal weniger Wasser als eine Standard-Sprühdüse.
ParaCrawl v7.1
Please throw distance from the most remote and challenging phases of zombies.
Bitte werfen Abstand zu den entlegensten und herausfordernde Phasen der Zombies.
ParaCrawl v7.1
Sprinklers with different sector and throw distance can be installed in the same irrigation circle.
Es können Regner mit verschiedenem Sektor und Wurfweite im gleichen Beregnungskreis installiert werden.
ParaCrawl v7.1
Throw distance and direction can be adjusted easily accessible from the driver's seat.
Wurfweite und Wurfrichtung sind dabei bequem vom Fahrersitz aus einstellbar.
ParaCrawl v7.1
Other people from a set distance throw a small Frisbee at the climber.
Andere Leute werfen aus einer bestimmten Entfernung einen kleinen Frisbee an den Kletterer.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile, it boasts a peak beam intensity of 95,400CD and a throw distance up to 618 meters.
Inzwischen bietet es eine Spitzenstrahlintensität von 95.400CD und eine Wurfweite von bis zu 618 Metern.
ParaCrawl v7.1
The historic city of Keszthely and the famous thermal Lake of Heviz are also just throw away distance.
Die historische Stadt Keszthely und der berühmte Thermalsee von Heviz sind ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.
ParaCrawl v7.1
Boasts a peak beam intensity of 10000cd and a throw distance of up to 350 meters (ANSI FL1)
Bietet eine Spitzenstrahlintensität von 10000cd und eine Wurfweite von bis zu 350 Metern (ANSI FL1)
ParaCrawl v7.1
The unit can output 7000 cubic metres of air per hour and has a throw distance of 65 metres!
Das Gerät wartet mit einer Luftleistung von 7000 Kubikmeter pro Stunde auf und hat eine Wurfweite von 65 Meter!
ParaCrawl v7.1
On the foot hills of shankracharya temple, and stones throw away distance from the world famous Dal-lake in one of Srinagars most sophisticated suburbs, is this pleasant moderately sized hotel - one of city's calmest places to lay your head.
Am Fuße der Hügel shankracharya Tempel und Steinwurf entfernt von der weltberühmten Dal-See in einer der modernsten Srinagars Vorstädte, ist dieses nette mittelgroße Hotel - einer der ruhigsten Orte der Stadt auf den Kopf legen.
ParaCrawl v7.1
That it laid down an equal layer, it is necessary to type its identical quantities and to throw from identical distance.
Damit er sich von der ebenen Schicht legte, muss man von seinen identischen Zahlen zusammennehmen und, von der identischen Entfernung werfen.
ParaCrawl v7.1
If the outflow opening has an adjustable device that facilitates the throw distance of the bulk material, the invention provides also for the generation of suitable control commands that would also achieve an optimal filling process relative to its duration and avoidance of losses of bulk material.
In den Fällen, in denen an der Auswurföffnung eine ansteuerbare Vorrichtung zur Beeinflussung der Wurfweite des Schüttgutes vorhanden ist, kann erfindungsgemäß auch das Generieren dazu geeigneter Steuerbefehle vorgesehen sein, um damit ebenfalls eine im Hinblick auf die Zeitdauer und die Vermeidung von Verlusten an Schüttgut optimierte Befüllung zu erreichen.
EuroPat v2
If the passive straw distributor equipped with the guide shoes 76 is replaced by driven ejection blowers, the air flow from the additional air conduit 102, one of which is arranged on each side of the combine 10, would be directed on the input side into a respective ejection fan and also improve the effect thereof or reduce the drive power therefor for a given throw distance.
Wenn anstelle des mit den Leitkufen 76 ausgestatteten, passiven Strohverteilers angetriebene Wurfgebläse treten, würde der Luftstrom aus der weiteren Leitung 102, von denen auf jeder Seite des Mähdreschers 10 eine angeordnet ist, eingangsseitig in jeweils eines der Wurfgebläse geleitet und auch dessen Wirkung verbessern bzw. dessen Antriebsleistung bei gegebener Wurfweite vermindern.
EuroPat v2
The slow but stable revolution of the housing 6 permits the emergence of the fluid with great throw distance and good cleaning action even on large containers at a high pressure.
Die langsame aber stabile Umdrehung des Gehäuses 6 gestattet bei hohem Druck das Austreten des Fluids mit großer Wurfweite und guter Reinigungswirkung auch an großen Behältern.
EuroPat v2
The areas only concern the measuring of the distance, not the throw itself (for example, it is allowed to throw from a distance of 6.99m even though one stands in two areas at once).
Die Zonen betreffen nur die Messung der Entfernung, nicht den Wurf an sich (es ist also zum Beispiel erlaubt, von 6,99m Entfernung zu werfen, obwohl man dabei in zwei Zonen steht).
ParaCrawl v7.1
If you are looking for a knife to throw a long distance with, this LARP weapon is ideal.
Wenn Sie ein Messer suchen mit einer langen Strecke zu werfen, das ist LARP Waffe ideal.
ParaCrawl v7.1
As Liberec is a stone´s throw distance from Poland, the largest part of the square was full of red and white national colours on flags as well as spectators´ clothes.
Weil Liberec für die polnischen Zuschauer einen Katzensprung von Polen entfernt ist, war der größte Teil des Marktplatzes mit rot-weißen Nationalflaggenfarben gefüllt und diese Farben waren auch auf der Kleidung der Zuschauer zu finden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases