Translation of "Throw over" in German

What do you say we throw this monkey over the truck?

Wie wäre es, wenn wir diesen Affen über den Laster werfen?

OpenSubtitles v2018

I was going to throw it over the side.

Ich wollte es über Bord werfen.

OpenSubtitles v2018

She needs to throw a tarp over those bounce houses.

Sie muss eine Plane über diese Hüpfburgen werfen.

OpenSubtitles v2018

Who would throw that over our wall?

Wer würde das über unsere Mauer werfen?

OpenSubtitles v2018

We'll throw some dirt over you, but that's about it.

Wir werden nur ein bisschen Erde über Sie werfen.

OpenSubtitles v2018

I'll throw my tie over my shoulder and roll up my sleeves.

Ich werfe meine Krawatte über die Schulter und krämpel meine Ärmel hoch.

OpenSubtitles v2018

I say we throw him over the side and be done with it.

Ich sage, wir werfen ihn über Bord, dann ist Ruhe.

OpenSubtitles v2018

Just throw them over your shoulder and take them back to your place.

Wirst sie dir einfach über die Schulter und schaffst sie in deine Wohnung.

OpenSubtitles v2018

Throw a sack over his head, drag him outside.

Sack über den Schädel und nach draußen schleifen.

OpenSubtitles v2018

Get your ass out the door before I throw you over my shoulder and carry you out.

Beweg deinen Arsch, bevor ich dich über die Schulter werfe und raustrage.

OpenSubtitles v2018

If you don't, I'll throw you over.

Weil ich dich sonst über Bord werfe.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

throw are throwing throw from throws out

throw at throwing out throw down when throwing

throwing throw me