Translation of "Throw them away" in German

Ask your pharmacist how to throw them away.
Erkundigen Sie sich bei ihrem Apotheker , wie sie zu beseitigen sind.
ELRC_2682 v1
Isn't it nice that... that I didn't throw them away?
Es ist doch gut, dass ich sie nicht weggeworfen habe.
OpenSubtitles v2018
Now throw them away as far as you can.
Werfen Sie sie so weit weg, wie Sie können.
OpenSubtitles v2018
They throw them away, and then the cold gets to them.
Sie werfen sie weg und dann bringt sie die Kälte um.
OpenSubtitles v2018
I'm not saying throw them away.
Ich sage nicht, dass du sie wegwerfen sollst.
OpenSubtitles v2018
I didn't throw them away, either, OK?
Ich habe sie auch nicht weggeworfen.
OpenSubtitles v2018
I don't use people unless I can throw them away afterwards.
Ich benutze Menschen nur, wenn ich sie hinterher nicht mehr brauche.
OpenSubtitles v2018
In fact, she's decided to throw them all away.
Ja, sie hat beschlossen, sie alle wegzuwerfen.
OpenSubtitles v2018
I'll take these and throw them away.
Ich nehme sie mit und schmeiße sie weg.
OpenSubtitles v2018
We should throw most of them away before they rot.
Wir sollten die meisten wegwerfen, bevor sie verfaulen.
OpenSubtitles v2018
Then she had to throw them away.
Dann musste sie die Kleidung wegwerfen.
OpenSubtitles v2018
You use people and you throw them away.
Du benutzt andere und wirfst sie dann weg.
OpenSubtitles v2018
So, your trimmings, you throw them away?
Also, eure Blattabfälle, ihr... Ihr schmeißt sie einfach weg?
OpenSubtitles v2018
So, your trimmings, you just throw them away?
Also, eure Blattabfälle, ihr schmeißt sie einfach weg?
OpenSubtitles v2018
I'll give you ten bucks to throw them away.
Ich gebe dir zehn Mäuse, wenn ich sie wegwerfen kann.
OpenSubtitles v2018
If you're gonna throw them away, I'll take them.
Wenn du die wegwerfen willst, nehme ich sie.
OpenSubtitles v2018
So we can just throw them away.
Wir können sie also einfach wegschmeißen.
OpenSubtitles v2018
Throw them away and be done with them!
Schmeiß sie weg und hake es ab!
OpenSubtitles v2018
It seemed silly to throw them away.
Ich fand es irgendwie doof, sie wegzuwerfen.
OpenSubtitles v2018
Then I'll just take them and, uh, throw them away, shall I why not?
Dann nehme ich sie einfach und werfe sie weg, sollte ich nicht?
OpenSubtitles v2018
If my shoes are broken, I must throw them away.
Sind meine Schuhe kaputt, dann werf ich sie weg.
OpenSubtitles v2018

Related phrases