Translation of "Thrown off" in German
You
can
be
thrown
off
the
track.
Man
kann
aus
der
Bahn
geworfen
werden.
TED2013 v1.1
Tom
was
thrown
off
the
bus.
Tom
wurde
aus
dem
Bus
geworfen.
Tatoeba v2021-03-10
It
has
thrown
him
completely
off
balance.
Das
hat
ihn
völlig
aus
der
Bahn
geworfen.
Tatoeba v2021-03-10
If
thrown
off,
one
must
remount
immediately.
Wird
man
abgeworfen,
muss
man
gleich
wieder
aufsteigen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
I
get
thrown
off
the
force.
Okay,
also
werde
ich
aus
der
Truppe
geworfen.
OpenSubtitles v2018
He
was
thrown
off
in
the
park,
kicked
in
the
head.
Er
wurde
im
Park
abgeworfen
und
hat
die
Hufe
am
Kopf
abbekommen.
OpenSubtitles v2018
Jacob
Appley
was
thrown
off
that
bridge
like
a
piece
of
rag.
Jacob
wurde
wie
ein
Stofffetzen
von
der
Brücke
geworfen.
OpenSubtitles v2018
And...
he
was
thrown
off
his
balcony.
Und...
er
wurde
von
seinem
Balkon
geworfen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
commit
to
assure
you
don't
get
thrown
off.
Man
muss
sich
reinhängen,
damit
man
nicht
abgeworfen
wird.
OpenSubtitles v2018
There's
only
one
way
to
get
Cameron
thrown
off
this
case.
Es
gibt
nur
eine
Möglichkeit,
Cameron
von
dem
Fall
wegzubekommen.
OpenSubtitles v2018