Translation of "Thrust line" in German
From
this
control
device
15,
a
line
23
leads
to
the
actuating
cylinder
2
on
its
piston
side,
whereas
on
the
piston-rod
side
the
actuating
cylinder
2
is
connected
via
a
line
24
to
the
piston-rod
side
of
the
actuating
cylinder
1
so
that,
when
pressure
medium
is
admitted
to
the
actuating
cylinder
2,
the
pressure
medium
located
on
the
piston-rod
side
is
thrust
via
the
line
24
into
the
actuating
cylinder
1,
which
thereby
performs
a
stroke
in
the
opposite
direction.
Von
dieser
führt
eine
Leitung
23
zum
Betätigungszylinder
2
auf
dessen
Kolbenseite,
während
kolbenstangenseitig
der
Betätigungszylinder
2
über
eine
Leitung
24
mit
der
Kolbenstangenseite
des
Betätigungszylinders
1
verbunden
ist,
so
daß
bei
Druckmittelbeaufschlagung
des
Betätigungszylinders
2
das
auf
der
Kolbenstangenseite
befindliche
Druckmittel
über
die
Leitung
24
in
den
Betätigungsyzlinder
1
gedrückt
wird,
der
dadurch
einen
gegenläufigen
Hub
ausführt.
EuroPat v2
To
facilitate
thrusting
of
lines
into
the
sealing
plug,
the
cut
faces
and/or
guide
grooves
defined
by
the
star-shaped
division
may
have
one
or
more
sliding
layers.
Um
ein
Einschieben
von
Leitungen
in
den
Dichtstopfen
zu
erleichtern,
können
die
durch
die
sternförmige
Teilung
definierten
Schnittflächen
und/oder
Führungsnuten
eine
oder
mehrere
Gleitschichten
aufweisen.
EuroPat v2
Furthermore,
this
sealing
plug
ensures
that
lines
thrust
in
from
below
are
fed
automatically
to
one
of
the
guide
grooves
and
can
be
routed
easily
through
the
center
of
the
sealing
plug.
Darüber
hinaus
gewährleistet
dieser
Dichtstopfen,
dass
Leitungen
die
von
unten
eingeschoben
werden,
automatisch
einer
der
Führungsnuten
zugeführt
werden
und
leicht
mittig
durch
den
Dichtstopfen
geführt
werden
können.
EuroPat v2
Multi-joint
exercises,
which
are
added
to
get
ripped
ABS,
squats,
thrusts,
step-UPS,
line,
rod
and
Chin-UPS.
Multi-Joint-Übungen,
die
in
den
immer
gerissen
abs
sind
Kniebeugen,
Ausfallschritte,
Step-ups,
Zeilen,
Kreuzheben
und
Klimmzüge.
ParaCrawl v7.1
These
exercises,
like
squats,
thrusts,
shoulder
lines,
push-ups,
pull-ups,
Chin-UPS,
chest
flies,
and
so
on.
Dies
sind
Übungen
wie
Kniebeugen,
Ausfallschritte,
Schulter
stößt,
Liegestütze,
Klimmzüge,
Klimmzüge,
Brust
Fliegen,
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1