Translation of "Thuds" in German

He hears a series of dull thuds from down the hall, in the direction of Modell's cell.
Er hört dumpfe Schläge vom Ende des Korridors, in der Richtung von Modells Zelle.
ParaCrawl v7.1

This library features creepy atmospheres and twisted soundscapes, beds and undercurrents created from heavily processed ambient field recordings, short and long build-ups and transition effects, and dramatic hits, slams, bangs and thuds created from live drums, guitar amps and field recordings.
Diese Library enthält unheimliche Atmosphären und bizarre Klanglandschaften, Hintergrundsounds und Untertöne, erzeugt durch stark bearbeitete Ambient Field Recordings, kurze und lange Steigerungen und Übergangseffekte, dramatische Hits, Slams, Bangs und dumpfe Schläge, erzeugt von Live-Schlagzeug, Gitarrenverstärkern und Field Recordings.
ParaCrawl v7.1

Whirring violins, a few dull thuds on the big drum, followed by a dark motif played by tuba and celli - this is how the piece "Il Tempo di Cambiamento" in four movements started, composed by percussionist Andreas Aigmüller for the 25th anniversary of the Frankfurt Orchestra and now first performed by him with determination and a fine sense for the instrumental timbre change.
Sirrende Violinen, ein paar dumpfe Schläge auf die große Trommel, dann ein von Tuba und Celli vorgetragenes dunkles Motiv - so beginnt jenes viersätzige Werk "Il Tempo di Cambiamento", das der Schlagzeuger Andreas Aigmüller zum 25jährigen Jubiläum des Frankfurter Orchesters komponierte und nun von diesem mit beherztem Zugriff und sensiblem Gespür für die instrumentellen Farbwechsel uraufgeführt wurde.
ParaCrawl v7.1

Related phrases