Translation of "Thus reducing" in German

Thus reducing specific energy consumption is in the economic interests of the energy-intensive industries.
Die Senkung des Energieverbrauchs liegt somit im Eigeninte­resse der energieintensiven Branchen.
TildeMODEL v2018
Thus, reducing specific energy consumption is in the economic interests of energy-intensive industries.
Die Senkung des Energieverbrauchs liegt somit im Eigeninte­resse der energieintensiven Branchen.
TildeMODEL v2018
Thus, reducing specific energy consumption is in the economic interests of the energy-intensive industries.
Die Senkung des Energieverbrauchs liegt somit im Eigeninte­resse der energieintensiven Branchen.
TildeMODEL v2018
It also enables a continuous coating process, thus reducing the time of the coating process.
Außerdem ermöglicht es einen kontinuierlichen Überzugsprozess und verringert somit die Dauer dieses Prozesses.
DGT v2019
It can lead to largescale production of new enriched protein footstuffs, thus reducing our dependence on imports.
Sie alle verfügen über die Art von Instituten, die sie benötigen.
EUbookshop v2
Thus reducing the number of models to two.
Dazu wird die Zahl der Tarife auf zwei reduziert.
WikiMatrix v1
Standardized strips may, therefore, be used, thus reducing the production costs further.
Somit können standardisierte Bänder Verwendung finden, wodurch die Herstellungskosten weiter verringert werden.
EuroPat v2
They are incorporated and thus contribute towards reducing the odor level of the foam sections.
Sie werden eingebaut und tragen so zur Senkung des Geruchsniveaus der Schaum­teile bei.
EuroPat v2
The long insert increases the adhesive bond in the carbon arrow, thus reducing damage.
Das lange Insert erhöht die Klebehaftung im Carbonpfeil und vermindert so Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
The generator slip is thus reduced, thus reducing the rotor voltage.
Der Schlupf des Generators wird so verkleinert, wodurch die Rotorspannung verringert wird.
EuroPat v2
It also prevents operator error, thus reducing production losses to a minimum.
Sie verhindert Bedienfehler und reduziert so Produktionsausfälle auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1
The combustion temperature in the engine is thereby lowered, thus reducing the formation of NOx.
Dadurch sinkt die Verbrennungstemperatur im Motor und die Bildung von NOx wird reduziert.
ParaCrawl v7.1
The Conti Inspect systems thus contribute to reducing the downtime of conveyor systems.
So tragen die Conti-Inspect-Systeme dazu bei, die Ausfallzeiten von Förderanlagen zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases