Translation of "Thwarting" in German
Thwarting
you
has
never
been
my
primary
ambition,
I
promise
you.
Euch
auszubremsen
war
niemals
meine
erste
Absicht,
das
verspreche
ich
Euch.
OpenSubtitles v2018
He
wants
help
thwarting
Division.
Er
will
dabei
helfen
Division
auszubremsen.
OpenSubtitles v2018
Their
plans
have
been
thwarting
the
Bulgarians
who
occupied
the
Pangeo.
Ihre
Pläne
haben
die
Bulgaren
erobert
Pangeo
durchkreuzen.
ParaCrawl v7.1
As
we
mentioned
once,
folks
do
find
ways
of
thwarting
this
adventure.
Wie
wir
einmal
erwähnten,
Leute
finden
Wege,
diese
Abenteuer
zu
vereiteln.
ParaCrawl v7.1
Intelligence
cooperation
is
crucial
to
ferreting
out
jihadists
and
thwarting
their
plots.
Nachrichtendienstliche
Zusammenarbeit
ist
von
entscheidender
Bedeutung,
um
Dschihadisten
aufzuspüren
und
ihre
Pläne
zu
durchkreuzen.
News-Commentary v14
Thwarting
software
piracy,
but
transparent
to
legitimate
users
—
LaserLock
offers
complete
copy
protection
for
CD-ROM
software.
Vereitelt
Softwarepiraterie,
ist
transparent
für
berechtigte
Benutzer
-
LaserLock
bietet
kompletten
Kopierschutz
für
CD-ROM-Sofiware.
EUbookshop v2
Then
I
am
thwarting
a
great
injustice.
Dann
vereitle
ich
großes
Unrecht.
OpenSubtitles v2018
She
is
partially
successful
in
thwarting
the
plot,
saving
a
portion
of
humanity.
Konoko
gelingt
es
teilweise,
den
Plan
zu
durchkreuzen
und
einen
Teil
der
Menschheit
zu
retten.
WikiMatrix v1